EU tries to keep 多国籍のs from using 税金 （法などの）抜け穴s
BRUSSELS (AP) - European Union 大蔵大臣s agreed Tuesday to roll out その上の 対策 to 妨げる 多国籍の companies from 偉業／利用するing differences in 税金 率s between countries in the 28-country EU and those outside the 圏.
At a 会合 in Brussels, 大臣s 支援するd the new 支配するs, which will 的 さまざまな practices whereby large 会社／団体s can take advantage of （法などの）抜け穴s between the 税金 systems of EU member 明言する／公表するs and 非，不，無-EU countries ーするために 減ずる their 税金 義務／負債.
Critics say these いわゆる "hybrid mismatches" have been used by many large companies, 含むing the likes of Apple and McDonald's, to 減ずる their 税金 支払い（額）s - and 奪う hard-圧力（をかける）d European 政府s billions of much-needed 歳入. A mismatch could see a 会社／堅い deducting expenses from income in two 裁判権s with the 目的（とする） of 減ずるing, or even 除去するing, its 税金 義務／負債s.
"The 可能性s of 税金 planners to 乱用 the different 法律制定s will be 本気で curtailed," said ベルギー 大蔵大臣 Johan 先頭 Overtveldt. "We cannot 許容する that 国民s and small 企業s 正確に 支払う／賃金 their 税金s, while others 適用する 会計の high 科学（工学）技術 to 避ける 支払う／賃金ing 税金s."
Tuesday's 対策 are the 最新の 成果／努力 by the EU to clamp 負かす／撃墜する on 税金 avoidance by big companies - they build on the anti-税金 avoidance 指示的な last summer that 始める，決める out EU-wide 対策 against 税金 avoidance.
"Today is yet another success story in our （選挙などの）運動をする for fairer 課税" said Pierre Moscovici, the European Commissioner for 経済的な and 財政上の 事件／事情／状勢s, 課税 and Customs. "Step by step, we are 除去するing the channels used by 確かな companies to escape 課税."
によれば the 条件 of the 協定, EU member 明言する／公表するs will have until the end of 2019 to 立法者 changes into their 国家の 法律. Britain would by then be out of the EU, should the 政府's 出口 時刻表／予定表 go to 計画（する）.
The 協定 was welcomed by one of the main group s in the European 議会.
"These types of 手はず／準備 are 普及した and result in a 相当な 腐食 of the taxable bases of 法人組織の／企業の taxpayers in the EU," said Olle Ludvigsson, a 広報担当者 for the 社会主義者s & 民主党員s. "Therefore, it is of 最大の importance to lay 負かす／撃墜する 支配するs against this 肉親，親類d of 税金 avoidance."
However, Ludvigsson said 控除s 認めるd to the 財政上の 部門, such as for 財政上の 仲買人s, "are not 正当化するd."
