Asian 在庫／株s 低迷 on 利益（をあげる）-taking after US-NKorea 緊張s
SEOUL, South Korea (AP) - Asian 株式市場s 低迷d on Friday に引き続いて 夜通し losses on 塀で囲む Street as U.S. 大統領 Donald Trump's bellicose 発言／述べるs 誘発するd 投資家s to 荷を降ろす 株 in companies that have been on the rise in 最近の months.
KEEPING SCORE: South Korea's Kospi sank 1.8 パーセント to 2,316.88 and Hong Kong's Hang Seng shed 1.5 パーセント to 27,041.83. Shanghai 合成物 索引 fell 0.7 パーセント to 3,238.53. Australia's S&P/ASX 200 dropped 1.1 パーセント to 5,696.80. 在庫／株s in Taiwan, Singapore and other Southeast Asian countries were also lower. Japan was の近くにd on a public holiday.
FIRE AND FURY: Keeping up his 堅い talk, Trump told reporters that Kim Jong Un's 政府 should "get their 行為／法令／行動する together" or 直面する 驚くべき／特命の／臨時の trouble, and 示唆するd his earlier 脅し to 抑えるのをやめる "解雇する／砲火／射撃 and fury" on North Korea was too 穏やかな. The 発言／述べるs, に引き続いて North Korea's earlier 発覚 of a 計画（する） to 開始する，打ち上げる a 一斉射撃 of 弾道学の ミサイルs toward the U.S. 太平洋の 領土 of Guam, gave 投資家s a 推論する／理由 to pocket 利益（をあげる） in the 部門s, such as 科学（工学）技術, that have been the biggest gainers in 最近の months, 分析家s said.
FILE - This Tuesday, Aug. 16, 2016, とじ込み／提出する photo shows One World 貿易（する） 中心, left, and 7 World 貿易（する） 中心, in New York. 科学（工学）技術 companies were 主要な a 幅の広い slide in U.S. 在庫／株s in 早期に 貿易（する）ing Thursday, Aug. 10, 2017, as 投資家s pored over the 最新の （製品，工事材料の）一回分 of 法人組織の／企業の 収入s 報告（する）／憶測s. (AP Photo/示す Lennihan, とじ込み／提出する)
ANALYST'S TAKE: "The 緊張s between North Korea and the U.S. is an excuse for 利益（をあげる）-taking," Seo Sang Young, an 分析家 at Kiwoom 安全s. "Had 投資家s believed a real war was on the horizon, all 部門s would have 拒絶する／低下するd." He 追加するd that in 中国, the U.S. and South Korea, 在庫／株s that are showing the biggest 拒絶する／低下するs since the rise of 緊張s between the U.S. and North Korea are the companies that have risen most since June.
WALL STREET: U.S. 在庫／株s の近くにd lower on Thursday led by 科学（工学）技術 companies. The 基準 & Poor's 500 索引 dropped 1.4 パーセント to 2,438.21. The Dow Jones 産業の 普通の／平均（する） slid 0.9 パーセント to 21,844.01. The tech-激しい Nasdaq 合成物 lost 2.1 パーセント to 6,216.87. The Russell 2000 索引 gave up 1.7 パーセント to 1,372.54.
OIL: （判断の）基準 U.S. 天然のまま lost 12 cents to $48.47 per バーレル／樽 on the on the New York 商業の 交流. The 契約 fell 97 cents, or 2 パーセント, to の近くに at $48.59 a バーレル／樽 on Thursday. Brent 天然のまま, used to price international oils, 拒絶する／低下するd 23 cents to $51.67 per バーレル／樽 in London. It slid 80 cents, or 1.5 パーセント, to の近くに at $51.90 per バーレル／樽 on Thursday.
CURRENCIES: The dollar slipped to 109.05 yen from 109.20 while the euro 弱めるd to $1.1763 from $1.1773.
