AP News in 簡潔な／要約する at 11:04 p.m. EST
Trump calls for end of 抵抗 politics in 明言する／公表する of Union
WASHINGTON (AP) - 直面するing a divided 議会 for the first time, 大統領 Donald Trump on Tuesday called on Washington to 拒絶する "the politics of 復讐, 抵抗 and 天罰." He 警告するd emboldened 民主党員s that "ridiculous 同志／支持者 調査s" into his 行政 and 商売／仕事s could 妨害する a 殺到するing American economy.
Trump's 控訴，上告s for bipartisanship in his 明言する／公表する of the Union 演説（する）／住所 衝突／不一致d with the rancorous atmosphere he has helped cultivate in the nation's 資本／首都 - 同様に as the 願望（する） of most 民主党員s to 封鎖する his 協議事項 during his next two years in office. Their 対立 was on vivid 陳列する，発揮する as Democratic congresswomen in the audience formed a sea of white in a nod to 早期に 20th-century suffragettes.
Trump spoke at a 批判的な moment in his 大統領／総裁などの地位, 星／主役にするing 負かす／撃墜する a two-year stretch that will 決定する whether he is re-elected or leaves office in 敗北・負かす. His speech sought to shore up 共和国の／共和党の support that had eroded わずかに during the 最近の 政府 shutdown and previewed a fresh 弁護 against 民主党員s as they ready a 一連の会議、交渉／完成する of 調査s into every 面 of his 行政.
"If there is going to be peace and 法律制定, there cannot be war and 調査," he 宣言するd. 国会議員s in the cavernous House 議会 sat 大部分は silent.
ぼんやり現れるing over the 大統領，／社長's 演説（する）／住所 was a 急速な／放蕩な-approaching Feb. 15 最終期限 to 基金 the 政府 and 避ける another shutdown. 民主党員s have 辞退するd to acquiesce to his 需要・要求するs for a 国境 塀で囲む, and 共和国の／共和党のs are ますます unwilling to shut 負かす／撃墜する the 政府 to help him 実行する his 署名 （選挙などの）運動をする 誓約（する）. Nor does the GOP support the 大統領，／社長's 計画（する） to 宣言する a 国家の 緊急 if 議会 won't 基金 the 塀で囲む.
___
AP FACT CHECK: Trump's （人命などを）奪う，主張するs in his 明言する／公表する of Union 演説（する）／住所
WASHINGTON (AP) - The Associated 圧力（をかける） is fact-checking 発言／述べるs from 大統領 Do nald Trump's 明言する／公表する of the Union speech. Here's a look at some of the （人命などを）奪う，主張するs we've 診察するd:
BORDER WALL
TRUMP: "These (国境) スパイ／執行官s will tell you where 塀で囲むs go up, 違法な crossings go way, way 負かす／撃墜する ... San Diego used to have the most 違法な 国境 crossings in our country. In 返答, a strong 安全 塀で囲む was put in place. This powerful 障壁 almost 完全に ended 違法な crossings ... 簡単に put, 塀で囲むs work and 塀で囲むs save lives."
THE FACTS: It's a lot more 複雑にするd than that.
Yes, 国境 Patrol 逮捕（する）s in the San Diego 部門 急落するd 96 パーセント from nearly 630,000 in 1986 to barely 26,000 in 2017, a period during which 塀で囲むs were built. But the 厳重取締 押し進めるd 違法な crossings to いっそう少なく-patrolled and more remote Arizona 砂漠s, where thousands died in the heat. 逮捕（する）s in Tucson in 2000 nearly matched San Diego's 頂点（に達する）.
___
Trump to 会合，会う North Korean leader Feb. 27-28 in Vietnam
WASHINGTON (AP) - 大統領 Donald Trump said Tuesday that he will 持つ／拘留する a two-day 首脳会議 with North Korea leader Kim Jong Un Feb. 27-28 in Vietnam to continue his 成果／努力s to 説得する Kim to give up his 核の 武器s.
Trump has said his outreach to Kim and their first 会合 last June in Singapore opened a path to peace. But there is not yet a 固める／コンクリート 計画（する） for how （核兵器を）取り除く could be 器具／実施するd.
Denuclearizing North Korea is something that has eluded the U.S. for more than two １０年間s, since it was first learned that North Korea was の近くに to acquiring the means for 核の 武器s.
"As part of a bold new 外交, we continue our historic 押し進める for peace on the Korean 半島," Trump said in his 明言する／公表する of the Union 演説（する）／住所.
Director of 国家の 知能 Dan Coats told 議会 last week that U.S. 知能 公式の／役人s do not believe Kim will 除去する his 核の 武器s or the capacity to build more because he believes they are 重要な to the 生き残り of the 政権. 衛星 ビデオ taken since the June 首脳会議 has 示すd North Ko rea is continuing to produce 核の 構成要素s at its 武器s factories.
___
Yearbook staff 同意しない on whether 人種差別主義者 photo was mix-up
NORFOLK, Va. (AP) - The 人種差別主義者 yearbook photo that could 沈む Virginia Gov. Ralph Northam's career may have been 誤った placed on his profile page - but even if it were put there 故意に, it's ありそうもない that many students would have noticed, によれば alumni who put together the 出版（物） or submitted pictures to it 35 years ago.
Dr. Giac Chan Nguyen-Tan, a 内科医 practicing in Connecticut, remembers that a page he laid out for the 1984 Eastern Virginia 医療の School yearbook was changed without his knowledge before 出版（物）.
"Could (the 不快な／攻撃 photo) have been slipped in there? 絶対," he said, 追加するing that he doesn't remember laying out Northam's page, which ended up 含むing a photo of one person in blackface and another dressed in a Ku Klux Klan hood and 式服s.
Fellow yearbook スタッフの一員 Dr. William Elwood 同意しないs. Elwood said he 疑問s any photos were mixed up - and he says it's ありそうもない that someone could have pulled a いたずら because a 限られた／立憲的な number of people had 重要なs to the yearbook room. He said he took his 職業 本気で and received no （民事の）告訴s after the yearbook was published.
関わりなく how the photo got there, it's possible not many noticed what was in the yearbook; few students 入会させるd in the 激しい 医療の school program took the 出版（物） very 本気で - or even looked at it - after it was published, several classmates said. For many, the yearbook was 簡単に not a 優先. Northam and his former roommate, Dr. John "略奪する" 沼, 急ぐd off to the 軍の すぐに after 卒業. Others 乗る，着手するd on their residencies.
___
Women in white: Dem 団結 stands out at 明言する／公表する of Union
WASHINGTON (AP) - The women of the House wore white. The men wore dark 控訴s. And the contrast laid 明らかにする the growing gender gap between 民主党員s and 共和国の／共和党のs.
Wearing the color of the suffragists, the Democratic women of the House put on a 素晴らしい 陳列する，発揮する of 団結 during the 明言する／公表する of the Union 演説（する）／住所 Tuesday.
They paid 尊敬の印 to the women who （機の）カム before them and gave a nod to their own 業績／成就, as more women than ever are now 代表者／国会議員s in the House.
There were white pantsuits, of course. But also sheath 力／強力にする dresses. Even a puffy zip snow vest. Hats for some. Shawls and scarves.
In the 議会, there has long been a growing gender divide as 民主党員s elect far more women than 共和国の／共和党のs. The House now has more than 100 women in office. But the 広大な 大多数 of them, about 90, are 民主党員s. House 共和国の／共和党の women number just over a dozen.
___
Vietnam 場所／位置 for 2nd Trump-Kim 首脳会議 may bring 勝利，勝つs for all
BANGKOK (AP) - Vietnam's 選択 as the 発生地 for the second 首脳会議 between 大統領 Donald Trump and North Korean leader Kim Jong Un is 大部分は a 事柄 of convenience and 安全, but not without bigger 火刑／賭けるs.
Washington's goal for the 会談 Feb. 27-28 is for North Korea to agree give up its 核の 武器s. North Korea でっちあげる，人を罪に陥れるs the 問題／発行する more 概して, 捜し出すing a 除去 of the "核の 脅し" from U.S. 軍の 軍隊s in South Korea.
Host Vietnam hopes to 上げる its 外交の てこ入れ／借入資本 against its powerful neighbor, 中国, which contests waters in the South 中国 Sea （人命などを）奪う，主張するd by Hanoi.
But Vietnam's history as a U.S. adversary that 移行d on its own 条件 to a dynamic 解放する／自由な-market economy under a 共産主義者 political system 示唆するs a larger meaning for the 首脳会議.
"By choosing Vietnam, the two leaders send a strong 戦略の message to the world that they are willing to make a 打開 決定／判定勝ち（する） to turn an enemy into a friend and together make the world a better place, に引き続いて the example of the U.S.-Vietnam 関係," said Le Hong Hiep, a 研究 fellow at the ISEAS Yusof Ishak 学校／設ける in Singapore.
___
ローマ法王 公然と 認めるs clergy 性の 乱用 of 修道女s
ABOARD THE PAPAL PLANE (AP) - ローマ法王 Francis on Tuesday 公然と 定評のある the スキャンダル of priests and bishops sexually 乱用ing 修道女s and 公約するd to do more to fight the problem, the 最新の 調印する that there is no end in sight to the カトリック教徒 Church's 乱用 危機 - and that it now has a reckoning from the #MeToo movement.
Francis 認める to the problem for the first time in public during a news 会議／協議会 while returning to Rome from the 部隊d Arab 首長国s. The acknowledgment comes just two weeks before he hosts an 前例のない 集会 of bishops to （手先の）技術 a 全世界の 返答 to the スキャンダル of priestly predators who 的 children and the superiors who covered up the 罪，犯罪s.
Francis was asked about priests who 的 adult women - the 宗教的な sisters who are the backbone of the カトリック教徒 Church's education, health care and social service 省s around the globe - and whether the 宗教上の See might consider a 類似の 全世界の／万国共通の approach to 戦闘 that 問題／発行する.
"It's not that everyone does this, but there have been priests and bishops who have," Francis told reporters. "And I think that it's continuing because it's not like once you realize it that it stops. It continues. And for some time we've been working on it."
"Should we do something more? Yes. Is there the will? Yes. But it's a path that we have already begun," Francis said.
___
Mississippi considers abortion 禁止（する） after fetal heartbeat
JACKSON, 行方不明になる. (AP) - Mississippi 国会議員s are considering what could become one of the strictest abortion 法律s in the country. 法案s that passed 法律を制定する 委員会s Tuesday would 禁止（する） abortion once a fetal heartbeat is （悪事，秘密などを）発見するd, as 早期に as six weeks into a pregnancy.
共和国の／共和党の Gov. Phil Bryant has said he will 調印する either House 法案 732 or 上院 法案 2116 , which are moving to the 十分な House and 上院 for more work. 支持者s and 対抗者s 心配する a 法廷，裁判所 fight.
An Iowa 裁判官 struck 負かす／撃墜する a 類似の 法律 there last month.
Several 明言する／公表するs c ould consider tighter abortion 制限s to get a challenge up to the more 保守的な U.S. 最高裁判所 to try to overturn the 1973 判決，裁定 that 合法化するd abortion 全国的な.
Mississippi has some of the tightest abortion 法律s in the U.S., with a 24-hour waiting period and parental 同意 for minors 要求するd, with some exceptions. The 明言する／公表する last year 制定するd a 法律 banning abortion after 15 weeks, and a 連邦の 裁判官 宣言するd it 憲法違反の.
___
Red carpet 拒む，否認するd after Liam Neeson 明らかにする／漏らすs 人種差別主義者 thoughts
NEW YORK (AP) - The red carpet for the 首相 of Liam Neeson's 最新の film was 取り消すd Tuesday, a day after a British newspaper published an interview in which the actor discussed wanting to kill a 無作為の 黒人／ボイコット person nearly 40 years ago when a の近くに friend told him she had been 強姦d by a 黒人／ボイコット man.
組織者s of the New York 首相 of "冷淡な 追跡" said they were cancelling interviews and photo 適切な時期s for the film hours after Neeson appeared on "Good Morning America" to explain his past 人種差別主義者 thoughts. He told interviewer コマドリ Roberts he is not a 人種差別主義者 and moved past his 願望（する） for 暴力／激しさ after 捜し出すing help from a priest and from friends.
Neeson said in an interview published Monday by The 独立した・無所属 that after learning his friend's 攻撃者 was 黒人／ボイコット, he "went up and 負かす／撃墜する areas with a cosh (stick or truncheon)" hoping a 黒人／ボイコット person "would come out of a pub and have a go at me about something, you know? So that I could kill him."
"It took me a week, maybe a week and a half, to go through that," Neeson said.
Neeson told Roberts he had asked about the race of the 攻撃者, along with other descriptive 特徴. He said Tuesday the topic （機の）カム up because the interviewer asked him about how he tapped into the feelings of 復讐 that he 陳列する，発揮するs in "冷淡な 追跡," which tells the story of a father who 捜し出すs violent 復讐 for his son's death.
___
21 Savage's English origins stun fans of the Atlanta rapper
LOS ANGELES (AP) - It was a shock for fans when 21 Savage was taken into 保護／拘留 by U.S. 移民／移住 スパイ／執行官s in Georgia. It was an even bigger shock to learn he had been an 移民，移住（する） in the first place.
The Grammy-指名するd rapper and his music are so 深く，強烈に associated with Atlanta that the notion he was 現実に born in England and brought to the U.S. as a child felt downright bizarre.
得点する／非難する／２０s of surprised tweets （機の）カム after his Sunday 逮捕（する）. Memes bloomed that some called cruel under the circumstances, 含むing one of him dressed as a Buckingham Palace guard, along with an old ビデオ of him talking in a mock English accent about tea and crumpets. While the 部隊d Kingdom is 責任がある 非難する icon 悪賢い Rick, he also grew up in America, and its rappers 伝統的に have not had much success in America.
"It seems so outlandish that the prototypical Atlanta rapper is not from Atlanta," said Samuel Hine, a writer and editor at GQ who 研究d 21 Savage and spent a day with him for a profile in the magazine last year. "I think that's why so many people were sort of making fun of him, and making memes."
By all accounts, few knew his real birthplace, and it certainly wasn't 公然と known. His accent gave no 指示，表示する物, and his birth 指名する, She'yaa 貯蔵所 Abraham-Joseph, could come from any number of birthplaces.
