EU 法廷,裁判所: ディーゼル 顧客s can 告訴する VW where they bought cars

BERLIN (AP) - The European Union's highest 法廷,裁判所 支配するd Thursday that 買い手s of Volkswagen cars fitted with ソフトウェア 任命する/導入するd to cheat ディーゼル 放出/発行s 実験(する)s can 告訴する the 自動車製造業者 in the country where they bought the car rather than 捜し出すing 損害賠償金 in Germany.

The European 法廷,裁判所 of 司法(官) was asked to 重さを計る in on the 事柄 by a 明言する/公表する 法廷,裁判所 in Klagenfurt, Austria, which is considering an Austrian 消費者 保護 group's (人命などを)奪う,主張する for 損害賠償金 on に代わって of 574 顧客s. Germany-based Volkswagen 論争d the international 裁判権 of Austrian 法廷,裁判所s, the European 法廷,裁判所 of 司法(官) said.

The European 法廷,裁判所 設立する that the place where the 損失 occurred was where the cars were bought from a third party - in this 事例/患者, Austria.

It said in a 声明 that "a モーター 乗り物 製造業者 which is 設立するd in one member 明言する/公表する and engages in unlawful tampering with 乗り物s sold in other member 明言する/公表するs may reasonably 推定する/予想する to be 告訴するd in the 法廷,裁判所s of those 明言する/公表するs."

In 2015, U.S. regulators caught Volkswagen using ソフトウェア that turned 放出/発行s 支配(する)/統制するs off once cars had passed 放出/発行s 実験(する)s. The company has paid out billions of euros to cover 罰金s, 解決/入植地s and 解任するs.

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.