Leaders, 生存者s 示す 25 years since Srebrenica 大虐殺
SREBRENICA, Bosnia-Herzegovina (AP) - 事実上 joined by world leaders, the 生存者s of Bosnia's 1995 Srebrenica 大虐殺 on Saturday remembered the 犠牲者s of Europe's only 定評のある 集団殺戮 since World War II and 警告するd of the 悪党／犯人s' 執拗な 拒絶 to fully 認める their 責任／義務.
Speaking at a 記念 儀式 for the thousands of 大虐殺 犠牲者s, held in the 記念の 中心 and 共同墓地 just outside Srebrenica, a 最高の，を越す Bosnian 公式の／役人 警告するd that the extent of the 1995 虐殺（する） is still 存在 systematically 否定するd にもかかわらず irrefutable 証拠 of what happened.
"I am calling on our friends from around the world to show, not just with words but also with 活動／戦闘s, that they will not 受託する the 否定 of 集団殺戮 and 祝賀 of its 悪党／犯人s," said Sefik Dzaferovic, the Bosnian イスラム教徒 member of the country´s tripartite 大統領／総裁などの地位.
"The Srebrenica 集団殺戮 is 存在 否定するd (by セルビア人 leaders) just as systematically and meticulously as it was 遂行する／発効させるd in 1995 ... we 借りがある it not just to Srebrenica, but to humanity, to …に反対する that," he 追加するd.
In July 1995, at least 8,000 mostly イスラム教徒 men and boys were separated by セルビア人 軍隊／機動隊s from their wives, mothers and sisters, chased through 支持を得ようと努めるd around Srebrenica and killed by those 軍隊s in what is considered the worst 大虐殺 on European 国／地域 since the Third Reich.
The 殺人，大当り spree was the most 残虐な episode of the 1992-95 war in Bosnia, which began after the break-up of Yugoslavia. More than 100,000 people, an 圧倒的な 大多数 of them Bosnian イスラム教徒 非軍事のs, were killed in the war between Bosnian セルビア人s, Croats and イスラム教徒s before a peace 取引，協定 was 仲買人d in 1995.
Women lean on a gravestone in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
After 殺人ing their 犠牲者s in Srebrenica a ４半期/4分の1 of a century ago, Bosnian セルビア人 兵士s 捨てるd their 団体／死体s in 非常に／多数の 集まり 墓／厳粛／彫る／重大なs scattered around the eastern town in an 試みる／企てる to hide the 証拠 of the 罪，犯罪.
Thanks to an international 法廷の 成果／努力, 団体／死体 parts are still 存在 設立する in death 炭坑，オーケストラ席s, put together and identified through デオキシリボ核酸 分析. の近くに to 7,000 of those killed have already been 設立する and identified.
Newly identified 犠牲者s are reburied each year on July 11 - the 周年記念日 of the day the 殺人，大当り began in 1995 - in the 広大な and still 拡大するing 記念の 共同墓地 outside Srebrenica. On Saturday, 9 newly identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） there.
What took place in Srebrenica was a 示す of shame for the international community because the town had been 宣言するd a U.N. "安全な 港／避難所" for 非軍事のs in 1993. But two years later, the より数が多いd, outgunned U.N. （国連の）平和維持軍s could only watch as the Bosnian セルビア人 軍隊／機動隊s separated the town´s men and boys for 死刑執行, bussing the women and girls to Bosnian 政府-held 領土.
Dozens of world leaders, who were 妨げるd by the coronavirus pandemic from …に出席するing the 記念 service in person, sent ビデオ messages Saturday in which they 勧めるd 寛容 and 仲直り in Bosnia, a nation that remains 深く，強烈に ethnically divided. They 含むd Canadian 総理大臣 Justin Trudeau, Spanish 総理大臣 Pedro Sanchez, U.S. 国務長官 マイク Pompeo and Britain´s 総理大臣 Boris Johnson and Prince Charles.
Some international （衆議院の）議長s also 演説（する）／住所d the continued 拒絶 by セルビア人 leaders in Bosnia and 隣接地の Serbia to 認める the extent of the Srebrenica 虐殺（する） and the 現在進行中の 苦しむing of its 生存者s.
裁判官 Carmel Agius, 大統領，／社長 of the U.N. 法廷，裁判所 that is 完全にするing war 罪，犯罪s 裁判，公判s stemming from the 崩壊／分裂 of Yugoslavia, 警告するd in his ビデオ message that the 犠牲者s of the Srebrenica 大虐殺 "continue to be tormented by those who 試みる／企てる to 否定する their lived experiences, and, その為に, their very 存在."
類似の 感情 was echoed by U.K. leader Johnson.
"I want to join with you once more in 嘆く／悼むing the 犠牲者s of those terrible events, and to stand with the families in their fight for 司法（官）," Johnson said in his ビデオ message. "There are those who would prefer to forget or 否定する the enormity of what took place (i n Srebrenica in 1995). We must not 許す that to happen.''
Bosnian セルビア人 戦時 political leader, Radovan Karadzic and his 軍の 指揮官 Ratko Mladic were both 罪人／有罪を宣告するd of and 宣告，判決d for 集団殺戮 in Srebrenica by a special U.N. war 罪，犯罪s 法廷 in The Hague. In all, the 法廷 and 法廷，裁判所s in the Balkans have 宣告，判決d の近くに to 50 Bosnian セルビア人 戦時 公式の／役人s to more than 700 years in 刑務所，拘置所 for the Srebrenica 殺人，大当りs.
Bosnian セルビア人s, however, still celebrate Karadzic and Mladic as heroes. Some were even 行う／開催する／段階ing 祝賀s of "the 1995 解放 of Srebrenica" on the 周年記念日 of the 罪，犯罪.
In fact, Bosnian セルビア人 political leaders have 終始一貫して 妨げるd the country from 可決する・採択するing a 法律 that would 禁止（する） 集団殺戮 否定, with the セルビア人 member of Bosnia´s 大統領／総裁などの地位, Milorad Dodik, even 公然と 述べるing the Srebrenica 虐殺（する） as a "捏造する，製作するd myth."
A health 労働者 対策 the 気温 of a woman before 認めるing her 接近 to the 記念の 共同墓地 in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A health 労働者 対策 the 気温 of a woman before 認めるing her 接近 to the 記念の 共同墓地 in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman prays in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman touches a 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石する in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
Women pray in the 記念の 共同墓地 in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman prays in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman touches a gravestone in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman prays in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. Nine newly 設立する and identified men and boys were laid to 残り／休憩（する） as Bosnians 祝う／追悼する 25 years since more than 8,000 Bosnian イスラム教徒s 死なせる／死ぬd in 10 days of 虐殺（する）, after Srebrenica was 侵略（する）／超過（する） by Bosnian セルビア人 軍隊s during the の近くにing months of the country's 1992-95 fratricidal war, in Europe's worst 地位，任命する-WWII 大虐殺. (AP Photo/Kemal Softic)
Women watch as one of the 大虐殺 犠牲者s is buried in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since W orld War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A 大虐殺 犠牲者's remains are buried in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnians carry the 棺 of one of nine 大虐殺 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A 大虐殺 犠牲者's remains are burried in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman prays during the funerals of nine 大虐殺 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnians …に出席する the funerals of nine 大虐殺 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnians pray by the 棺s of nine 大虐殺 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnians …に出席する the funerals of nine 大虐殺 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnians pray during the burial of nine war 犠牲者s in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bahrudin Salihovic gets his 手渡すs in the dirt during his father's burial in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnian pray by the 棺s of the 犠牲者s during the burrial in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman touches a 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石する in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Women walk between 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石するs in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A man prays sitting between 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石するs in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A man prays sitting between 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石するs in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A man prays sitting between 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石するs in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman touches a 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石する in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
A woman cries leaning on a 墓／厳粛／彫る／重大な 石／投石する in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 duri ng the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
Bosnian pray by the 棺s of the 犠牲者s during the burrial in Potocari, 近づく Srebrenica, Bosnia, Saturday, July 11, 2020. 会葬者s converged on the eastern Bosnian town of Srebrenica for the 25th 周年記念日 of the country's worst 大虐殺 during the 1992-95 war and the only 罪，犯罪 in Europe since World War II that has been 宣言するd a 集団殺戮. (AP Photo/Kemal Softic)
