Brooklyn 弁護士/代理人/検事s 重さを計る 嘆願 取引,協定 in NYPD firebombing 事例/患者
NEW YORK (AP) - 連邦の 検察官,検事s told a 裁判官 Thursday they have 申し込む/申し出d a 嘆願 取引,協定 to two Brooklyn 弁護士/代理人/検事s 告発(する),告訴(する)/料金d with firebombing an empty police 乗り物 last year まっただ中に demonstrations in New York City に引き続いて the death of George Floyd.
U.S. 地区 裁判官 Brian Cogan 始める,決める a 90-day 最終期限 for lawyers for Colinford Mattis and Urooj Rahman to 受託する the 政府's 申し込む/申し出 or proceed to 裁判,公判 on 告発(する),告訴(する)/料金s, 含むing 放火(罪) 共謀, that could land them in 刑務所,拘置所 for nearly 50 years.
The U.S. 弁護士/代理人/検事's office in Brooklyn and 弁護 弁護士/代理人/検事s for both lawyers 拒絶する/低下するd to comment on the 嘆願 交渉s, which have been 現在進行中の for several weeks.
"This isn't a 事例/患者 that developed over a period of years - it happened in one night," Cogan said during a 簡潔な/要約する 法廷,裁判所 審理,公聴会 in Brooklyn 連邦の 法廷,裁判所. "People せねばならない be able to work it out."
The seven-count 起訴,告発 has been 非難するd by several former 検察官,検事s as disproportionate, in large part because no one was 負傷させるd in the attack. The 弁護士/代理人/検事s 直面する at least 45 years in 連邦の 刑務所,拘置所 if 罪人/有罪を宣告するd as 告発(する),告訴(する)/料金d.
Mattis, a 法人組織の/企業の 弁護士/代理人/検事, and Rahman, a human 権利s lawyer, are (刑事)被告 of たいまつing a New York City Police Department 乗り物 in May after a police officer 圧力(をかける)d his 膝 into Floyd´s neck in Minnesota for several minutes even after he stopped moving. The officer, Derek Chauvin, is on 裁判,公判 in Floyd's death.
FILE- This May 30, 2020 combination of 調書をとる/予約するing photos 供給するd by the 部隊d 明言する/公表するs 弁護士/代理人/検事's Office of the Eastern 地区 of New York shows Colinford Mattis, left, and Urooj Rahman, both Brooklyn 弁護士/代理人/検事s. 連邦の 検察官,検事s told a 裁判官 Thursday, April 1, 2021. they have 申し込む/申し出d a 嘆願 取引,協定 to the two Brooklyn 弁護士/代理人/検事s 告発(する),告訴(する)/料金d with firebombing an empty police 乗り物 last year まっただ中に the demonstrations that 爆発するd in New York City に引き続いて the death of George Floyd. (U.S. 弁護士/代理人/検事's Office 経由で AP, とじ込み/提出する)
監視 cameras 記録,記録的な/記録するd Rahman 投げつけるing what 検察官,検事s 述べるd as a Molotov cocktail into the 乗り物, setting 解雇する/砲火/射撃 to its console 近づく an NYPD 駅/配置する house.
Officers later 逮捕(する)d the lawyers and said they 設立する a はしけ, a beer 瓶/封じ込める filled with 洗面所 paper, and a ガソリン 戦車/タンク in the 支援する of a minivan driven by Mattis.
検察官,検事s 主張する the lawyers planned to 分配する and throw othe r Molotov cocktails.
The 弁護士/代理人/検事s are 予定 支援する July 1 in Brooklyn 連邦の 法廷,裁判所.