AP News in 簡潔な/要約する at 6:03 p.m. EDT

Size of Oregon wildfire 強調するs vastness of the US West

PORTLAND, 鉱石. (AP) - The monstrous wildfire 燃やすing in Oregon has grown to a third the size of Rhode Island and spreads miles each day, but 避難/引き上げs and 所有物/資産/財産 losses have been 極小の compared with much smaller 炎s in 密集して 居住させるd areas of California.

The 解雇する/砲火/射撃's jaw-dropping size contrasted with its 比較して small 衝撃 on people 強調するs the vastness of the American West and 申し込む/申し出s a 思い出の品 that Oregon, which is larger than Britain, is still a 大部分は 田舎の 明言する/公表する, にもかかわらず 存在 known mostly for its largest city, Portland.

The 476-square-mile (1,210-square-キロメーター) Bootleg 解雇する/砲火/射撃 is 燃やすing 300 miles (483 キロメーターs) southeast of Portland in and around the Fremont-Winema 国家の Forest, a 広大な expanse of old-growth forest, lakes and 野性生物 避難s.

If the 解雇する/砲火/射撃 were in 密集して 居住させるd parts of California, "it would have destroyed thousands of homes by now," said James Johnston, a 研究員 with Oregon 明言する/公表する University's College of 植林学 who 熟考する/考慮するs historical wildfires. "But it is 燃やすing in one of the more remote areas of the lower 48 明言する/公表するs. It's not the Bay Area out there."

At least 2,000 homes have been 避難させるd at some point during the 解雇する/砲火/射撃 and another 5,000 脅すd. At least 70 homes and more than 100 outbuildings have gone up in 炎上s. 厚い smoke chokes the area where 居住(者)s and 野性生物 alike have already been 取引,協定ing with months of 干ばつ and extreme heat. No one has died.

___

在庫/株s skid as ウイルス 恐れるs shake markets; Dow 落ちるs 2.1%

NEW YORK (AP) - Resurgent pandemic worries knocked 在庫/株s lower from 塀で囲む Street to Tokyo on Monday, 燃料d by 恐れるs that a faster-spreading variant of the ウイルス may upend the economy's strong 回復.

The S&P 500 fell 68.67, or 1.6%, to 4,258.49, after setting a 記録,記録的な/記録する just a week earlier. In another 調印する of worry, the 産する/生じる on the 10-year 財務省 touche d its lowest level in five months as 投資家s 緊急発進するd for safer places to put their money.

The Dow Jones 産業の 普通の/平均(する) 低迷d 725.81, or 2.1%, to 33,962.04, while the Nasdaq 合成物 lost 152.25, or 1.1%, to 14,274.98.

航空機によるs and other companies that would get 傷つける the most by 可能性のある COVID-19 制限s took some of the heaviest losses, 類似の to the 早期に days of the pandemic in February and March 2020. 部隊d 航空機によるs lost 5.5%, 商店街 owner Simon 所有物/資産/財産 Group gave up 5.9%, and 巡航する 操作者 Carnival fell 5.7%.

The selling also circled the world, with several European markets 沈むing 概略で 2.5% and Asian 索引s 負かす/撃墜する a bit いっそう少なく. The price of (判断の)基準 U.S. 天然のまま, 一方/合間, fell more than 7% after 石油輸出国機構 and 連合した nations agreed on Sunday to 結局 許す for higher oil 生産/産物 this year.

___

(ワシントンの)連邦議会議事堂 暴徒 who 違反d 上院 gets 8 months for 重罪

A Florida man who 違反d the U.S. 上院 議会 carrying a Trump (選挙などの)運動をする 旗 was 宣告,判決d Monday to eight months behind 妨げる/法廷,弁護士業s, the first 罰 手渡すd 負かす/撃墜する for a 重罪 告発(する),告訴(する)/料金 in the Jan. 6 (ワシントンの)連邦議会議事堂 暴動 and one that could help 決定する the severity of other 宣告,判決s in hundreds of 未解決の 事例/患者s.

In pronouncing the 宣告,判決 on Paul Allard Hodgkins, U.S. 地区 裁判官 Randolph Moss said the 38-year-old had played a 役割, if not as 重要な as others, in one of the worst episodes in American history. Thousands of 暴徒s loyal to then-大統領 Donald Trump 嵐/襲撃するd the (ワシントンの)連邦議会議事堂 and 混乱に陥れる/中断させるd the certification of Joe Biden's 選挙 勝利,勝つ, in a 素晴らしい 陳列する,発揮する of public 暴力/激しさ.

"That was not, by any stretch of the imagination, a 抗議する," Moss said. "It was ... an 強襲,強姦 on 僕主主義." He 追加するd: "It left a stain that will remain on us ... on the country for years to come."

Moss 定評のある Hodgkins´ 宣告,判決 could 始める,決める a (判断の)基準 for 未来 事例/患者s. And deciding an appropriate 罰 was made more challenging because the 事例/患者 is unique and the 法廷,裁判所 couldn´ t look to previous sentencings as a guide.

More than 500 people have been 告発(する),告訴(する)/料金d so far for their 参加 in the attack, and many like Hodgkins were (刑事)被告 of serious 罪,犯罪s but were not 起訴するd, as some others were, for 役割s in larger 共謀s. They will have to decide whether to 罪を認める or go to 裁判,公判.

___

New Haiti leader with international 支援 to take 告発(する),告訴(する)/料金

PORT-AU-PRINCE, Haiti (AP) - A new 首相 supported by 重要な international 外交官s will take 告発(する),告訴(する)/料金 of Haiti, an 公式の/役人 said Monday - a move that appeared 目的(とする)d at 回避するing a leadership struggle に引き続いて the 暗殺 of 大統領 Jovenal Mo?se.

Ariel Henry, who was 指定するd 首相 by Mo?se before he was 殺害された but never sworn in, will 取って代わる the country's 暫定的な 首相, Haiti 選挙s 大臣 Mathias Pierre told The Associated 圧力(をかける).

It wasn´t すぐに (疑いを)晴らす how quickly Claude Joseph, who has been 主要な Haiti with the 支援 of police and the 軍の since the July 7 暗殺 of Mo?se, would step 負かす/撃墜する.

"交渉s are still in course," Pierre said, 追加するing that Joseph would go 支援する to 存在 大臣 of 外務. There was no 即座の comment from Joseph.

In an 音声部の 記録,記録的な/記録するing, Henry referred to himself as 首相 and called for まとまり, 説 he would soon 発表する the members of what he called a 一時的に 合意 政府 to lead the country until 選挙s are held.

___

女性(の) surfers 打ち勝つ sexism's (死傷者)数 to earn Olympic 寝台/地位

LEMOORE, CALIF. (AP) - Johanne Defay of フラン was 荒廃させるd when the mega sponsor Roxy dropped her 権利 before she became a プロの/賛成の surfer in 2014, 粉々にするing her 信用/信任 and 脅すing her career altogether.

"They were just like `Oh, you don´t look this way, you know, for, like, pictures," Defay said. "And I just felt like I was never doing enough or I wasn´t fitting in, in the way that they 手配中の,お尋ね者 for their brand."

Now, Defay is 長,率いるd to the Tokyo Olympics for surfing´s debut at the Summer Games, ブイ,浮標d by an upset 勝利,勝つ against 統治するing world 支持する/優勝者 Carissa Moore at the high-intensity Surf Ranch 競争 last month.

Though there´s much excitement and 新たにするd enthusiasm for the women´s game, years of objectification, 支払う/賃金 不平等s and an 適切な時期 gap have taken their (死傷者)数. 産業 leaders from the professional World Surf League and the developmental USA Surfing say they´re committed to 権利ing the wrongs that have long held 女性(の) surfers 支援する in the male-支配するd sport.

The mental, 財政上の and logistical roadblocks for women in surfing date 支援する centuries.

___

Microsoft 交流 切り開く/タクシー/不正アクセス 原因(となる)d by 中国, US and 同盟(する)s say

WASHINGTON (AP) - The Biden 行政 and Western 同盟(する)s 正式に 非難するd 中国 on Monday for a 大規模な 切り開く/タクシー/不正アクセス of Microsoft 交流 email server ソフトウェア and 主張するd that 犯罪の hackers associated with the Chinese 政府 have carried out ransomware and other illicit cyber 操作/手術s.

The 告示s, though not …を伴ってd by 許可/制裁s against the Chinese 政府, were ーするつもりであるd as a 強烈な 激しい非難 of activities a 上級の Biden 行政 公式の/役人 述べるd as part of a "pattern of irresponsible 行為 in cyberspace." They 最高潮の場面d the 現在進行中の 脅し from Chinese hackers even as the 行政 remains 消費するd with trying to 抑制(する) ransomware attacks from Russia-based 企業連合(する)s that have 的d 批判的な 組織/基盤/下部構造.

The 幅の広い 範囲 of cyberthreats from Beijing 公表する/暴露するd on Monday 含むd a ransomware attack from 政府-(v)提携させる(n)支部,加入者d hackers that has 的d 犠牲者s - 含むing in the U.S. - with 需要・要求するs for millions of dollars. U.S 公式の/役人s also 申し立てられた/疑わしい that 犯罪の 契約 hackers associated with 中国's 省 of 明言する/公表する 安全 have engaged in cyber ゆすり,強要 計画/陰謀s and 窃盗 for their own 利益(をあげる).

一方/合間, the 司法(官) Department on Monday 発表するd 告発(する),告訴(する)/料金s against four Chinese 国家のs who 検察官,検事s said we re working with the MSS in a 切り開く/タクシー/不正アクセスing (選挙などの)運動をする that 的d dozens of computer systems, 含むing companies, universities and 政府 (独立の)存在s. The 被告s are (刑事)被告 of stealing 貿易(する) secrets and confidential 商売/仕事 (警察などへの)密告,告訴(状).

Unlike in April, when public finger-pointing of ロシアの 切り開く/タクシー/不正アクセスing was paired with a raft of 許可/制裁s against Moscow, the Biden 行政 did not 発表する any 活動/戦闘s against Beijing. Nonetheless, a 上級の 行政 公式の/役人 who 簡潔な/要約するd reporters said that the U.S. has 直面するd 上級の Chinese 公式の/役人s and that the White House regards the multination shaming as sending an important message.

___

Biden: '殺人,大当り people' 発言/述べる was call for big tech to 行為/法令/行動する

WASHINGTON (AP) - 大統領 Joe Biden tempered his 査定/評価 that social マスコミ 巨大(な)s are "殺人,大当り people" by hosting misinformation about the COVID-19 ワクチンs on their 壇・綱領・公約s, 説 Monday that he hoped they would not take it "本人自身で" and instead would 行為/法令/行動する to save lives.

While companies like Facebook defend their practices and say they're helping people around the world 接近 立証するd (警察などへの)密告,告訴(状) about the 発射s, the White House says they 港/避難所't done enough to stop misinformation that has helped slow the pace of new ワクチン接種s in the U.S. to a trickle. It comes as the U.S. sees a rise in ウイルス 事例/患者s and deaths の中で those who 港/避難所't gotten a 発射, in what 公式の/役人s call an 現れるing "pandemic of the unvaccinated."

Speaking at the White House, Biden 主張するd he meant "正確に what I said" when he said Friday of the tech 巨大(な)s that "they're 殺人,大当り people." But he said the point of his rhetoric was to ramp up 圧力 on the companies to take 活動/戦闘.

"My hope is that Facebook, instead of taking it 本人自身で that somehow I´m 説 `Facebook is 殺人,大当り people,' that they would do something about the misinformation," Biden said.

Biden´s comments come as the White House has struggled to 中和する/阻止する 抵抗 to getting a 発射, 特に の中で yo unger and more 共和国の/共和党の demographics. より小数の than 400,000 Americans are getting their first ワクチン dose each day - 負かす/撃墜する from a high of more than 2 million per day in April. More than 90 million 適格の people have not received a dose.

___

Canada to let vaccinated US 国民s enter country on Aug. 9

TORONTO (AP) - Canada 発表するd Monday it will begin letting fully vaccinated U.S. 国民s into Canada on Aug. 9, and those from the 残り/休憩(する) of the world on Sept. 7.

公式の/役人s said the 14-day 検疫 必要物/必要条件 will be waived as of Aug. 9 for 適格の 旅行者s who are 現在/一般に residing in the 部隊d 明言する/公表するs and have received a 十分な course of a COVID-19 ワクチン 認可するd for use in Canada.

Public Safety 大臣 法案 Blair, who said he spoke with U.S. 母国 安全 長官 Alejandro Mayorkas on Friday, said the U.S. has not yet 示すd any 計画(する) to change 現在の 制限s at the land 国境. Canadians are able to 飛行機で行く into the 部隊d 明言する/公表するs with a 消極的な COVID-19 実験(する).

Asked in Washington if the U.S. would 報いる, White House 圧力(をかける) 長官 Jen Psaki said, "We are continuing to review our travel 制限s. Any 決定/判定勝ち(する)s about 再開するing travel will be guided by our public health and 医療の 専門家s. ... I wouldn´t look at it through a 相互の 意向."

U.S. Democratic 下院議員 Brian Higgins, whose 地区 含むs Buffalo and Niagara 落ちるs, said the U.S. has "neglected to give 再開するing the northern 国境 the serious attention it deserves, and there is no excuse."

___

Ben & Jerry's to stop sales in West Bank, east Jerusalem

MONTPELIER, Vt. (AP) - Ben & Jerry´s said Monday it was going to stop selling its ice cream in the Israeli-占領するd West Bank and contested east Jerusalem, 説 the sales in the 領土s sought by the Palestinians are "inconsistent with our values."

The 告示 was one of the strongest and highest-profile rebukes by a 井戸/弁護士席-known company of イスラエル´s 政策 of settling it s 国民s on war-won lands. The 解決/入植地s are 広範囲にわたって seen by the international community as 違法な and 障害s to peace.

The move by the Vermont-based ice cream company drew swift reproach from Israeli 総理大臣 Naftali Bennett, a former leader of the West Bank 解決/入植地 movement who called it "an immoral 決定/判定勝ち(する) and I believe that it will turn out to be a 商売/仕事 mistake, too."

The company 知らせるd its 長年の licensee - 責任がある 製造業の and 分配するing the ice cream in イスラエル - that it will not 新たにする the license 協定 when it 満了する/死ぬs at the end of next year, によれば a 声明 地位,任命するd on the Vermont-based company's website.

The Ben & Jerry's 声明 特記する/引用するd "the 関心s 株d with us by our fans and 信用d partners."

___

Blue Origin brings space 観光旅行,事業 to tiny Texas town

VAN HORN, Texas (AP) - For years, the 公式の/役人 letterhead for the small town of 先頭 Horn, tucked neatly の中で the 山のふもとの丘s of the Guadalupe Mountains, read 簡単に: "Farming, ranching, 採掘."

And while there is still some farming and ranching in this far West Texas community, and a talc 地雷 still operates 近づく the 辛勝する/優位 of town, there´s another にわか景気ing 商売/仕事 in its 中央: space 観光旅行,事業.

The sprawling spaceport of Blue Origin, the company 設立するd by 商売/仕事 有力者/大事業家 Jeff Bezos in 2000, is 位置を示すd about 25 miles outside of the town of about 1,800 居住(者)s on what was once desolate 砂漠 ranchland. On Tuesday, the company 計画(する)s to 開始する,打ち上げる four people on a 10-minute trip into space, 含むing Bezos, his brother, 示す, 女性(の) 航空 開拓する Wally Funk, and Oliver Daemen, an 18-year-old Dutchman and last-minute fill-in for the 勝利者 of a $28 million charity auction who had a scheduling 衝突. Funk, at age 82, and Daemen will become the oldest and youngest people in space.

"That´s the big buzz in this little town," said Valentina Muro as she rang up a 顧客 at the Broadway Caf? along 先頭 Horn´s main (土地などの)細長い一片. "It´s 肉親,親類d of put 先頭 Horn on the 地図/計画する a little more than it was."

The town, which sprouted up in the late 1800s during the construction of the Texas and 太平洋の 鉄道, now is mostly an 夜通し stop for 旅行者s along Interstate 10, which runs 平行の to the town´s main road, dotted with hotels, restaurants, トラックで運ぶ stops and convenience 蓄える/店s.

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.