2nd man 嘆願d 有罪の in Martha's Vineyard ATM skimming scam
BOSTON (AP) - A Bulgarian man has pleaded 有罪の to his 役割 in a 計画／陰謀 to create 偽造の ATM cards that were then used to steal money from other people's bank accounts, 連邦の 検察官，検事s said Tuesday.
Anatoli Mitrev, 34, pleaded 有罪の in the いわゆる skimming scam to 共謀 to commit 接近 装置 詐欺 in 連邦の 法廷，裁判所 on Monday, によれば a 声明 from the U.S. 弁護士／代理人／検事's office in Boston. He 直面するs 8 1/2 years at 宣告，判決ing scheduled for Oct. 19.
Mitrev and another man 任命する／導入するd skimmers and cameras on two Martha´s Vineyard 貯金 Bank ATMs in the summer of 2013, 検察官，検事s said.
The 装置s 許すd them to 得る card （警察などへの）密告，告訴（状）, 含むing personal 身元確認，身分証明 codes, from 顧客s, which were then used to create 偽造の ATM cards and 身を引く 基金s from the 妥協d accounts.
Mitrev's 共犯者, Georgi Kanev, was 宣告，判決d to 30 months in 刑務所，拘置所 in May and ordered to 支払う／賃金 almost $200,000 in restitution.
