TESCO SUFFERS 3.8% DECLINE IN SALES
Britain's largest supermarket Tesco has 苦しむd its worst sales 拒絶する／低下する in at least two １０年間s, while 割引 競争相手s 達成する more 記録，記録的な／記録する 貿易（する）.
Tesco's sales fell 3.8%, によれば the 最新の till-roll 人物／姿／数字s from Kantar Worldpanel, the steepest 拒絶する／低下する since it began 類似の 記録，記録的な／記録するs in 1994, as the chain's market 株 fell to 28.9% from 30.3% a year ago.
Big four 競争相手 Morrisons also saw its sales 落ちる 3.8% in the 12 weeks ended July 20, 主要な its market 株 to slip to 11% from 11.5%, as low 産業 インフレーション kept 部門 growth to a 10-year low.
But 割引 supermarkets Aldi and Lidl made 記録，記録的な／記録する sales as price 競争 in the 部門 重さを計るd heaviest on the country's big four players.
Sales at German discounter Aldi ロケット／急騰するd 32% over the year taking its market 株 to a 記録，記録的な／記録する 4.8%, just behind upmarket Waitrose.
競争相手 German low cost 商売／仕事 Lidl saw its sales leap 19.5%, which kept the 会社／堅い's market 株 at its 記録，記録的な／記録する level of 3.6%.
Sainsbury's sales grew 1.2% to 持続する its market 株 at 16.6%, while Asda grew 0.9%, which kept its market 株 at 17%.
Frozen food supermarket アイスランド saw its sales 下落する 0.3% over the period, its first 落ちる since 2005, though its market 株 remained at 2%.
The Kantar data also showed that grocery price インフレーション fell for the tenth ４半期/4分の1 in a 列／漕ぐ／騒動 to 0.4%, 予定 to price 競争 and the デフレ of 中心的要素s such as vegetables, milk and bread.
The res earch 団体／死体 said インフレーション in the 部門 was at the lowest level since October 2006.
Low levels of インフレーション left 産業 growth at just 0.9%, the lowest level for a １０年間.
Last week Tesco 追い出すd 長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある Phil Clarke and 発表するd its second 利益（をあげる） 警告 in two years after it said 貿易（する）ing was "more challenging than we 心配するd".
Mr Clarke will be 取って代わるd by Unilever (n)役員／(a)執行力のある Dave 吊りくさび on October 1.
