Where was biggest house price rise?
Greenwich in London has 記録，記録的な／記録するd the biggest 殺到する in house prices の中で major UK towns and cities over the last year, with the typical 所有物／資産／財産 value there 増加するing by almost a ４半期/4分の1.
The 研究, based on house price data from Halifax, 設立する that prices in Greenwich have 解除するd by 24.6% year on year to reach £328,044 in 2014.
This is almost 二塁打 the 率 of growth across London as a whole, where 所有物／資産／財産 prices have 増加するd by 13% 毎年.
Greenwich in London has 記録，記録的な／記録するd the biggest 殺到する in house prices の中で major UK towns and cities
Nine out of 10 areas which have seen the strongest price growth over the last year are dotted across London. They 含むd Ealing, Tower Hamlets, Waltham Forest, Brent, Southwark and Hackney.
Crawley in West Sussex was the only place outside London to make the 最高の，を越す 10, with prices there rising by 22.4% over the last year.
Looking across the UK, Cambridge was another strong house price performer this year, with 所有物／資産／財産 values there 解除するing by 17.3% to reach £328,081 typically.
Outside southern England, 所有物／資産／財産 values in Sheffield have seen the strongest 年次の uplift, with a 13.7% 増加する 押し進めるing the 普通の／平均（する） price to £148,372.
Halifax said house prices in Sheffield are likely to have been 上げるd by the fact that over the past five years, the South Yorkshire city has seen a 重要な 増加する in 雇用, 特に in 管理の, professional and technical 技術d 占領／職業s.
In むちの跡s, Wrexham was the 最高の，を越す price performer, with values there 増加するing by 8.9% compared with 2013 to reach £155,232 typically in 2014.
Dundee was Scotland's strongest performer. House prices in Dundee have risen by 10.9% year on year to reach £146,306 on 普通の／平均（する）.
Looking at Northern Ireland, Halifax said prices in Craigavon have 増加するd by 3.8% 毎年 to reach £104,789 typically.
一方／合間, Swindon was the South West 地域 of England's strongest price performer. 所有物／資産／財産 values there have 増加するd by 9.5% 毎年 to reach £178,826 typically.
Chester gave the strongest 業績／成果 in the North West, with values there 解除するing by 8% year on year to reach £189,640 on 普通の／平均（する）. In the North 地域 of England, Gateshead had the highest house price 殺到する. Values in Gateshead have 増加するd by 7.7% year on year to reach £130,827 typically.
In the West Midlands, values in Coven try have typically 増加するd by 8.9% to reach £158,931, while in the East Midlands, prices in Kettering 記録，記録的な／記録するd a 10.1% uplift, taking them to £167,980.
Craig McKinlay, mortgage director at Halifax, said: "Continuing 改良s in the economy, rising 雇用 and low mortgage 率s will no 疑問 have supported 住宅 需要・要求する and, 連合させるd with a 不足 of homes coming on to the market, will have 与える／捧げるd to rising 所有物／資産／財産 values.
"At the other end of the spectrum, several of the towns experiencing price 落ちるs in the past year are still 苦しむing from 比較して weak 雇用 条件s, which may have had an 逆の 衝撃 on their 地元の 住宅 markets."
The towns with the biggest 普通の／平均（する） 落ちるs in house prices between 2013 and 2014 were all outside southern England and four out of the 10 weakest-成し遂げるing towns were in north west England.
The places which have seen the biggest price 落ちるs over the last year 含む Bury, Keighley, Nuneaton and Newport.
Here are the towns which have seen the biggest 普通の／平均（する） 増加する in house prices year-on-year, with the 普通の／平均（する） 所有物／資産／財産 value in 2014 and the 年次の 増加する:
1. Greenwich, London, £328,044, 24.6%
2. Ealing, London, £455,543, 24.5%
3. Crawley, South East, £267,925, 22.4%
4. Tower Hamlets, London, £424,163, 22.0%
5. Kingston upon Thames, London, £460,853, 21.4%
6. Sutton, London, £326,565, 20.7%
7. Waltham Forest, London, £331,080, 20.4%
8. Brent, London, £443,902, 20.1%
9. Southwark, London, £450,277, 19.8%
10. Hackney, London, £467,945, 19.6%
:: UK 普通の／平均（する）, £209,428, 8.5%
And here are the towns which have seen the biggest 普通の／平均（する） 減少（する） in house prices year on year, with the 普通の／平均（する） 所有物／資産／財産 value in 2014 and the 年次の 減少（する）:
1. Bury, North West, £140,376, minus 4.8%
2. Keighley, Yorkshire and the Humber, £131,403, minus 4.4%
3. Nuneaton, West Midlands, £146,487, minus 3.2%
4. Newport, South むちの跡s, £129,692, minus 2.9%
=5. Stoke-on-Trent, West Midlands, £124,232, minus 2.6%
=5. St Helens, North West, £119,851, minus 2.6%
7. Livingston, Scotland, £142,732, minus 2.4%
8. Preston, North West, £151,071, minus 2%
9. Rochdale, North West, £115,560, minus 0.9%
10. Durham, North East, £137,188, minus 0.6%
