Man filmed cycling through flood as rain 原因(となる)s travel problems in Edinburgh

A man was spotted cycling through a flood after 強い雨 原因(となる)d travel problems across Edinburgh and the east of Scotland.

The ビデオ was taken at a roundabout 近づく the city’s airport, just off Eastfield Road, and showed the flood water leaving 乗り物s on the road 部分的に/不公平に 潜水するd.

Just after 8pm, the airport’s Twitter account advised people to check their travel 選択s, 追加するing that Lothian Buses could only stop on Glasgow Road because of the 条件s.

The road 再開するd around half an hour later.

Trains in and out of the city were also 攻撃する,衝突する by flooding in Linlithgow which 原因(となる)d the line to の近くに.

Services between the Scottish 資本/首都 and Glasgow Queen Street High Level and Dunblane were 影響する/感情d ? with some 乗客s 存在 taken 支援する to Edinburgh.

The roundabout off Eastfield Road at Edinburgh Airport flooded on Wednesday evening (Gavin Burt/PA)

The roundabout off Eastfield Road at Edinburgh Airport flooded on Wednesday evening (Gavin Burt/PA)

ScotRail later tweeted foot age of 条件s inside the Winchburgh Tunnel after “a 大規模な 量 of rain”.

Another 地位,任命する read: “The 1934 and 1945 出発s aren’t able to move 今後 に向かって Glasgow, as the 洪水 is too 深い in Winchburgh Tunnel.

“Now arranging for both to return to Edinburgh. It’ll be the 1945 出発 first, followed by the 1934 出発.”

The disruption comes まっただ中に a busy Edinburgh Festival Fringe season and with thousands of music fans 長,率いるing to Princes Street Gardens to see Florence + The Machine.

Edinburgh Summer 開会/開廷/会期s organisers earlier on Wednesday tweeted to 知らせる revellers of a 延期する in 開始 the gates to the 発生地 because of the 条件s.

The Scottish 解雇する/砲火/射撃 and 救助(する) Service were also called out to a number of 出来事/事件s in the east of the country on Wednesday with homes 避難させるd 近づく the Firth of 前へ/外へ.

A 広報担当者 told PA: “We were called to an 出来事/事件 at Mckelvie Parade Cycle Path at Lower Granton Road in Edinburgh at 1735 hours on Wednesday 7th August.

“操作/手術s 支配(する)/統制する mobilised two 器具s and a line 救助(する) team who 補助装置d an adult male stuck on the sea 塀で囲む.

“The 死傷者 was 手渡すd to the Scottish 救急車 Service for 治療 and the 解雇する/砲火/射撃 service left the scene at 1844.

“We were also called to am 出来事/事件 at Park Road in Rosyth at 1553 hours on Wednesday 7th August 予定 to flooding 影響する/感情ing 所有物/資産/財産s in the street.

“操作/手術s 支配(する)/統制する mobilised two 器具s and a water 救助(する) team who 補助装置d occupiers of 所有物/資産/財産s in Park Road and Harvie Street.

“A 救助(する) centre has been 始める,決める up by Rosyth Rugby Club.”

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.