Steel 麻薬を吸う 製造者 Tenaris 支払う／賃金s $78.1 million to 解決する U.S. 贈収賄 調査（する）s
By Jonathan Stempel
June 2 (Reuters) - Tenaris SA, a 全世界の 製造業者 of steel 麻薬を吸うs, said on Thursday it will 支払う／賃金 $78.1 million to 解決する U.S. 調査（する）s into its 申し立てられた／疑わしい 支払い（額） of 賄賂s to 勝利，勝つ 商売／仕事 from Brazil's 明言する／公表する-owned oil company Petrobras.
The Luxembourg-based company will 支払う／賃金 a $25 million civil 罰金 加える $53.1 million in disgorgement and 利益／興味 to 解決する a civil 調査（する） by the U.S. 安全s and 交流 （売買）手数料，委託（する）／委員会／権限, without admitting or 否定するing 悪事を働くこと.
Tenaris also said the U.S. 司法省 has の近くにd a 関係のある 調査（する） without taking 活動／戦闘. Petrobras was not 告発（する），告訴（する）／料金d.
The SEC （刑事）被告 Tenaris of 侵害する／違反するing a U.S. anti-贈収賄 法律, the Foreign Corrupt Practices 行為／法令／行動する, through a 計画／陰謀 伴う／関わるing スパイ／執行官s and 従業員s of its Brazilian 部隊 会議 産業の.
によれば the SEC, 会議 won more than $1 billion of 契約s from Petrobras from 2008 and 2013, as $10.4 million in 賄賂s were paid on its に代わって to a Brazilian 政府 公式の／役人 who spent some of the money on real 広い地所 and artwork.
Tenaris 欠如（する）d 十分な 支配（する）／統制するs to （悪事，秘密などを）発見する 贈収賄 にもかかわらず the "known 汚職 危険s" in Brazil, and にもかかわらず entering 協定s with the SEC and 司法（官） Department in 2011 to 避ける 起訴 over 申し立てられた／疑わしい 贈収賄 in Uzbekistan, the SEC said.
As part of the SEC 解決／入植地, Tenaris will 報告（する）／憶測 periodically to the regulator over the next two years about its anti-汚職 対策.
In its 声明, Tenaris said it 通知するd U.S. 当局 about the 事柄 in 2016, and 協力するd fully. It also said it has 終結させるd its 商業の スパイ／執行官s in Brazil and 意味ありげに 減ずるd its use of such スパイ／執行官s 世界的な.
(報告（する）／憶測ing by Jonathan Stempel in New York; Editing by Leslie Adler and Matthew 吊りくさび)
