POLL-中国 Q3 growth seen bouncing 3.4%, but 2022 始める，決める for worst 業績／成果 in １０年間s
reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/econ-投票s?RIC=CNGDPQP GDP 投票 data
*
reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/cb-投票s?RIC=CNLPRQP 貸付金 prime 率 投票 data
*
中国 Q3 GDP seen growing 3.4% y/y, vs Q2's 0.4%
*
中国 2022 growth seen at 3.2%, 2023 growth at 5.0%
*
インフレーション seen at 2.2% in 2022, 2.3% in 2023
*
C.bank seen cutting one-year LPR by 5 bps in Q4
By Kevin Yao
BEIJING, Oct 14 (Reuters) - The third ４半期/4分の1 for 中国's economy is likely to を強調する the 強めるing challenges at home and abroad, a Reuters 投票 showed, as an 推定する／予想するd 回復する in growth will still leave it 均衡を保った for one of its worst years in almost half a century.
Stringent COVID-19 抑制（する）s in the world's second-biggest economy, disruptions to energy and food 供給（する）s 原因（となる）d by the ウクライナ共和国 危機 and slowing 全世界の growth 予定 to sharp rises in borrowing costs to 抑制（する） red-hot インフレーション have all conspired to darken the 見通し.
中国's 甚だしい／１２ダース 国内の 製品 (GDP) likely grew 3.4% in July-September from a year earlier, 生き返らせる from the 0.4% pace in the second ４半期/4分の1, によれば the median 予測（する） of 40 経済学者s 投票d by Reuters.
On the 直面する of it, the 回復する appears sturdy although recurring COVID ゆらめく-ups and a 深くするing 所有物／資産／財産 低迷 have meant the economy isn't 解雇する／砲火／射撃ing on all cylinders.
Growth is 推定する／予想するd to 選ぶ up to 3.8% in the fourth ４半期/4分の1, bringing the 2022 pace to 3.2%, far below the 公式の／役人 的 of around 5.5%. 除外するing the 2.2% 拡大 after the 初期の COVID 攻撃する，衝突する in 2020, it would also be the worst 業績／成果 since 1976 - the final year of the １０年間-long Cultural 革命 that 難破させるd the economy.
"The economy is likely to come under downward 圧力s in the fourth ４半期/4分の1, but it could see a period of 回復 into next year," said Nie Wen, a Shanghai-based 経済学者 at Hwabao 信用.
"Still, it will be difficult to see any strong 回復 given 弱めるing 全世界の 需要・要求する."
The economy 辛うじて escaped a year-on-year 収縮過程 in the second ４半期/4分の1 when major cities - 含むing the 商業の 資本／首都 Shanghai - 課すd lockdowns to 含む／封じ込める rising coronavirus 事例／患者s under Beijing's strict 無-COVID 政策.
投資家s will look for 政策 signals from a historic congress of the 判決，裁定 共産主義者 Party 予定 to start on Sunday.
On a 年４回の basis, GDP is 予測（する） to rise 3.5% in the third ４半期/4分の1, versus a 減少（する） of 2.6% in April-June, the 投票 showed.
分析家s have 繰り返して 削減（する） their growth 見通し this year. The 推定する／予想するd 2022 growth would be lower than 4.0% 分析家s had 予測（する） in a Reuters 投票 in July and 5.0% in April's 予測（する）.
Chinese leaders, seemingly 辞職するd to the lower growth trajectory for the year, have played 負かす／撃墜する the importance of hitting the 公式の／役人 的 of around 5.5% for 2022, which was 始める，決める in March.
Apart from 国内の headwinds, Chinese 輸出業者s also 直面する a 堅い time as the 全世界の 経済的な 見通し darkens.
The 政府 is 予定 to 解放（する） third-４半期/4分の1 GDP data, along with Sept. activity data, on October 18 at 0200 GMT.
経済成長 is 予測（する） to quicken to 5.0% in 2023.
MODEST POLICY EASING ON CARDS
Policymakers have rolled out over 50 経済的な support 対策 since late May, channelling more money into 組織／基盤／下部構造 事業／計画（する）s and cutting 税金s for 商売／仕事s.
More support is 推定する／予想するd from the People's Bank of 中国 (PBOC), its 知事, Yi ギャング（団）, said on Friday
New bank lending in 中国 nearly 二塁打d in September from the previous month and far 越えるd 期待s after the central bank 行為／法令／行動するd 生き返らせる the economy.
分析家s 推定する／予想する the PBOC to 削減する the one-year 貸付金 prime 率 (LPR), the （判断の）基準 lending 率, by 5 basis points in the fourth ４半期/4分の1, the 投票 showed.
In August, the central bank 削減（する） the one-year LPR by 5 basis points and lowered the five-year LPR by a bigger 利ざや.
The PBOC is likely to keep banks' reserve 必要物／必要条件 割合 (RRR) - the 量 of cash that banks must 持つ／拘留する as reserves - 安定した in the 残り／休憩（する） of 2022, によれば the 投票.
消費者 インフレーション is 推定する／予想するd to quicken to 2.2% in 2022 from 0.9% in 2021, 負かす／撃墜する from 2.3% in July's 予測（する） and below the 公式の／役人 的 of around 3%, the 投票 showed. The インフレーション is 推定する／予想するd to 辛勝する／優位 up to 2.3% in 2023.
消費者 prices rose 2.8% in September from a year earlier - the fastest pace in more than two years, driven 大部分は by food costs, 限界ing the 範囲 for 政策 緩和.
(For other stories from the Reuters 全世界の long-称する，呼ぶ／期間／用語 経済的な 見通し 投票s 一括:) (投票ing by Anant Chandak, Veronica Khongwir in Bengaluru and Jing Wang in Shanghai; 報告（する）／憶測ing by Kevin Yao Editing by Shri Navaratnam)
