Roche 警告するs 2023 利益（をあげる）s will 落ちる on $5 bln COVID sales 攻撃する，衝突する
2023 見通し 女性 than 推定する／予想するd - 分析家s
*
株 負かす／撃墜する 1.4% in 早期に 貿易（する）ing
*
Co says 落ちるing 需要・要求する for COVID 治療s, 実験（する）ing will 攻撃する，衝突する sales
*
New CEO under 圧力 to 補充する new 麻薬 pipeline
(追加するs 詳細（に述べる）)
By Ludwig Burger
BASEL, Feb 2 (Reuters) - Roche 警告するd on Thursday 利益（をあげる）s will 拒絶する／低下する in 2023 as 落ちるing 需要・要求する for its COVID-19 therapy and diagnostics 道具s will knock sales by over $5 billion, the 最新の 調印する that the 製薬の 産業's years-long pandemic 上げる is ebbing.
Sales and 核心 収入s per 株 were 推定する／予想するd to 減少（する） at a "low 選び出す／独身-digit" 百分率 this year, the スイスの 製薬のs and diagnostics company said in a 声明.
COVID-関係のある sales, おもに from lab 実験（する）ing and antibody 治療 Ronapreve, are seen 落ちるing by 5 billion スイスの フランs ($5.5 billion) for the 十分な year, it said.
歳入 growth from new 麻薬s, 含むing its haemophilia 治療 and 多重の sclerosis 麻薬, would not （不足などを）補う for the 法外な COVID 減少（する）.
But "the underlying 商売／仕事 is growing very 堅固に in the high 選び出す／独身 digits," said 大統領 Severin Schwan.
The pivot away from the coronavirus pandemic, which has 上げるd 利益（をあげる）s of many healthcare companies over the past three years, also 重さを計るd on 競争相手 diagnostics group Siemens Healthineers, which 報告（する）／憶測d a 28% 減少（する） in 年４回の operating 利益（をあげる）.
Roche's 株 fell as much as 1.4% to their lowest since March 2020 as 投資家s worried about the we aker-than-推定する／予想するd 見通し. They were 負かす／撃墜する 0.9% at .
Barclays analsyts said 2023 指導／手引 was わずかに below their 予測（する）s, but they were encouraged by the 業績／成果 of its 重要な pharma 商売／仕事, 含むing newly-開始する，打ち上げるd Vabysmo, which 扱う／治療するs a ありふれた 原因（となる） of blindness in the 年輩の.
Last year, Roche group 歳入 辛勝する／優位d 1% higher to 63.3 billion スイスの フランs, the company 報告（する）／憶測d, わずかに （警官の）巡回区域，受持ち区域ing market 期待s of 63.2 billion フランs, while 核心 operating 利益（をあげる） 伸び（る）d 1% to 22.2 billion スイスの フランs, just shy of the 普通の／平均（する） 分析家 見積（る） of 22.4 billion フランs.
分析家s have said that market 信用／信任 in Roche's 麻薬 開発 abilities, 以前 の中で the highest in the 産業, has taken a blow from 裁判，公判 後退s last year in Alzheimer's 病気 and a 癌 immunotherapy 希望に満ちた.
The 在庫／株 has fallen about 11% over the past three years, lagging its main 全世界の 競争相手s like Pfizer and AstraZeneca.
REINVIGORATE PIPELINE
The onus to reinvigorate the pipeline will be on 長，指導者 (n)役員／(a)執行力のある officer-指定する Thomas Schinecker, who was 以前 Roche's 長，率いる of diagnostics and 予定 to be 促進するd to group CEO in March. Schwan will become chairman.
In the wake of Schinecker's 任命, the 長，率いる of Roche's 製薬のs 分割, 法案 Anderson, decided in December to leave after 16 years with the スイスの drugmaker.
Family-controlled Roche said on Thursday that Teresa Graham, 現在／一般に 長，率いる of 全世界の 製品 戦略 for Roche 製薬のs, would 後継する Anderson.
In a マスコミ call, Schwan said the company was analysing the failed 裁判，公判s 完全に, but 構造上の changes in 研究 and 開発 (R&D) were not called for, にもかかわらず the planned （組織，政策などの）切り替え in 管理／経営.
Roche is not alone. 分析家s were disappointed on Wednesday that GSK did not give more 詳細（に述べる）s on how one of the world's 最高の，を越す drugmakers 計画（する）s to find its next 始める，決める of blockbuster 麻薬s.
Roche's bestseller 多重の sclerosis 麻薬 Ocrevus 伸び（る）d a 通貨-adjusted 17% in sales to just over 6 billion フランs during the year, while its haemophilia 治療 Hemlibra jumped 27% to 3.8 billion フランs, both わずかに above market 期待s.
Its 近づく-称する，呼ぶ／期間／用語 商業の 業績／成果 will depend on newly 開始する，打ち上げるd 麻薬s such as Evrysdi, an oral 麻薬 against muscle-wasting 病気 spinal muscular atrophy (SMA), and Vabysmo.
Schwan pointed in particular to Vabysmo, with 591 million フランs in its market debut year, one of Roche's best. ($1 = 0.9079 スイスの フランs)
(報告（する）／憶測ing by Ludwig Burger; Editing by Paul Carrel, Rashmi Aich, Josephine Mason and Emelia Sithole-Matarise)
