CEE MARKETS-Zloty leads losses as stronger dollar 重さを計るs
By Jason Hovet PRAGUE, Feb 13 (Reuters) - Dollar 伸び（る）s put central Europe's 通貨s on the 支援する foot on Monday, with the zloty 退却／保養地ing the most after ポーランドの（人） 大統領 Andrzej Duda showed 疑問s over judicial 改革（する）s needed to 接近 European Union 基金s. The zloty had dropped 0.3% to 4.789 to the euro by 0959 GMT, while Hungary's forint hung off of 頂点（に達する）s touched last week, losing 0.15% on the day to 388.30 per euro. "Friday's 決定／判定勝ち（する） by 大統領 Duda to 言及する the 改正s to the 法律 on the 最高裁判所 (one of the いわゆる EU milestones) to the 憲法の 法廷 means that the prospect of 支出するing the first tranche of 基金s from the 回復 基金 is 延期するd again," Bank Millennium said. Brussels has withheld 35.4 billion euros ($37.79 billion) in COVID-19 回復 基金s in a 不一致 over Poland's 支配する of 法律, and has 要求するd 改革（する） on 問題／発行するs such as judicial independence and green energy before giving Warsaw the cash. Under the 法案 the ポーランドの（人） 議会 可決する・採択するd last week, the 最高の 行政の 法廷，裁判所 will start 取引，協定ing with disciplinary 事例／患者s of 裁判官s. 以前, a 議会 of the 最高裁判所 扱うd such 事例／患者s, and critics said the 議会 punished 裁判官s 批判的な of the 政府's judicial 改革（する）s. Hungary has also been locked in 支配する-of-法律 論争s with Brussels, although markets have seen chances of 基金s coming, helping the forint in 最近の months. The forint touched a more than eight-month high in the middle of last week but 弱めるd on Friday when Hungarian インフレーション in January （機の）カム in above 分析家s' 見積（る）s, fuelling 恐れるs that price 圧力s will 固執する and 傷つける growth. On Monday, 国家の Bank of Hungary 副 知事 Barnabas Virag told 商売／仕事 website napi.hu that there was a good chance that Hungary's インフレーション 頂点（に達する）d in January. "The forint's strength has lost steam... There is a good chance for a 是正 based on the technical chart, with the first 重要な 抵抗 at 389- 390," 仲買業 Equilor said in a 公式文書，認める. どこかよそで, the Czech 栄冠を与える, which is around 14-year highs, 緩和するd 0.2% after data showed a 記録，記録的な／記録する 経常収支 赤字 in 2022. 株式市場s were mixed, with Prague at a nearly one-year high after a 1% rise on Monday. Warsaw fell, although 株 in ポーランドの（人） 化学製品s 生産者 Ciech 殺到するd nearly 8% after its biggest 株主 KI Chemistry said it planned to run a tender 申し込む／申し出 to buy the 残り／休憩（する） of the 株 and take 十分な 支配（する）／統制する. CEE SNAPSHO AT MARKETS T 1059 CET CURRENC IES 最新の Previou Daily Change s 企て，努力，提案 の近くに change in 2023 EURCZK Czech <EURCZK 23.7500 23.7030 -0.20% +1.72% = 栄冠を与える => EURHUF Hungary <EURHUF 388.300 387.700 -0.15% +2.87% = forint => 0 0 EURPLN ポーランドの（人） <EURPLN 4.7890 4.7735 -0.32% -2.08% = zloty => EURRON Romanian <EURRON 4.9025 4.8990 -0.07% +0.82% = leu => EURHRK Croatian <EURHRK 7.5330 7.5365 +0.05% +0.05% = kuna => EURRSD Serbian <EURRSD 117.250 117.335 +0.07% +0.04% = dinar => 0 0 公式文書，認める: calcula 1800 daily ted CET change from 最新の Previou Daily Change s の近くに change in 2023 .PX Prague 1394.81 1380.41 +1.04% +16.07 00 % .BUX Budapest 46203.0 46007.1 +0.43% +5.50% 6 1 .WIG20 Warsaw <.WIG20 1845.91 1848.04 -0.12% +3.01% > .BETI Buchares 12297.7 12251.0 +0.38% +5.44% t 6 1 .SBITO Ljubljan <.SBITO 1180.97 1181.16 -0.02% +12.60 P a P> % .CRBEX Zagreb <.CRBEX 2137.17 2136.79 +0.02% +713.3 > 2% .BELEX ベオグラード <.BELEX 871.23 878.54 -0.83% +5.65% 15 15> .SOFIX Sofia <.SOFIX 610.73 614.80 -0.66% +1.54% > 産する／生じる 産する／生じる Spread Daily (企て，努力，提案) change vs Bund change in Czech spread 共和国 CZ2YT= 2-year <CZ2YT= 5.6900 0.0080 +294bp +1bps RR RR> s CZ5YT= 5-year <CZ5YT= 4.9330 0.0250 +254bp +3bps RR RR> s CZ10YT <CZ10YT 4.5920 0.0610 +224bp +7bps =RR 10-year =RR> s Poland PL2YT= 2-year <PL2YT= 6.2660 0.0990 +351bp +10bps RR RR> s PL5YT= 5-year <PL5YT= 6.1880 0.1380 +380bp +14bps RR RR> s PL10YT <PL10YT 6.1890 0.0860 +383bp +10bps =RR 10-year =RR> s FORWARD 3x6 6x9 9x12 3M interba nk Czech <CZKFRA 7.20 7.01 6.39 7.20 Rep ><PRIBO R=> Hungary <HUFFRA 15.20 13.38 11.78 16.09 ><BUBOR => Poland <PLNFRA 6.97 6.91 6.58 6.93 ><WIBOR => 公式文書，認める: are for FRA ask 引用するs prices *********************************** *************************** (報告（する）／憶測ing by Jason Hovet in Prague Editing by 示す Potter)
