Georgia 裁判官 to 解放(する) parts of 報告(する)/憶測 on Trump's 成果/努力s to overturn 選挙

By Joseph Ax

Feb 13 (Reuters) - 部分s of a Georgia special 大陪審's 報告(する)/憶測 on Donald Trump's 成果/努力s to overturn the 明言する/公表する's 2020 選挙 should be 公然と 解放(する)d, but any 推薦s on 犯罪の 告発(する),告訴(する)/料金s will remain 調印(する)d for now, a 明言する/公表する 裁判官 支配するd on Monday.

The パネル盤's findings, which have remained 調印(する)d since the final 報告(する)/憶測's 存在 was 公表する/暴露するd in January, could 潜在的に serve as the basis for a 起訴 of Trump or his associates who 試みる/企てるd to 逆転する Democratic 大統領 Joe Biden's statewide victory.

Fulton 郡 Superior 法廷,裁判所 裁判官 Robert McBurney said three parts of the 報告(する)/憶測 will be 解放(する)d on Thursday: the introduction, the 結論 and a section in which the 大陪審 "discusses its 関心 that some 証言,証人/目撃するs may have lied under 誓い."

The 報告(する)/憶測 also 含むs "a roster of who should (or should not) be 起訴するd, and for what, in relation to the 行為/行う (and 影響) of the 2020 総選挙 in Georgia," the 裁判官 said.

But those 結論s will remain secret for now, he 支配するd, 特記する/引用するing the 予定 過程 権利s of 証言,証人/目撃するs or 可能性のある 被告s who were not afforded a 十分な chance to 答える/応じる to 主張s during the 大陪審 過程. Those 関心s are 特に serious for individuals who never appeared before the パネル盤, he said.

Trump was not 召喚状d and did not 証言する to the 大陪審.

The 決定/判定勝ち(する) on whether to とじ込み/提出する 犯罪の 告発(する),告訴(する)/料金s 最終的に lies with Fulton 郡 地区 弁護士/代理人/検事 Fani Willis. At a Jan. 25 法廷,裁判所 審理,公聴会, Willis told McBurney that 非難する 決定/判定勝ち(する)s were "切迫した" and 勧めるd him to keep the 報告(する)/憶測 under 包むs to 確実にする 未来 被告s cannot cry foul.

Willis' 調査 could make Trump the first former U.S. 大統領,/社長 to 直面する 犯罪の 起訴, months after he 開始する,打ち上げるd his 企て,努力,提案 for the 共和国の/共和党の 大統領の 指名/任命 to challenge Biden in 2024.

Trump has 否定するd 悪事を働くこと and (刑事)被告 Willis, an elected 民主党員, of 的ing him for political 伸び(る).

McBurney said he was 延期するing the 報告(する)/憶測's 部分的な/不平等な 解放(する) until Thursday to give 検察官,検事s time to discuss with him whether any その上の redactions need to be made.

A spokesperson for Willis did not すぐに 答える/応じる to a request for comment.

Willis 開始する,打ち上げるd her 調査 すぐに after a January 2021 phone call in the 病弱なing days of Trump's 称する,呼ぶ/期間/用語, when the 大統領,/社長 勧めるd Georgia's 最高の,を越す 選挙 公式の/役人 to "find" enough 投票(する)s to 配達する him the 明言する/公表する. Days later, Trump 支持者s 違反d the U.S. (ワシントンの)連邦議会議事堂 捜し出すing to stop 議会 from certifying Biden's victory.

Biden's Georgia 勝利,勝つ, the first for a Democratic 大統領の 候補者 in nearly three 10年間s, 確認するd the 明言する/公表する's 出現 as a political battleground, a status that has been 強調するd by a 一連の high-profile 上院 races that have helped 民主党員s 持続する a 大多数 in the 議会.

The special 大陪審 was 会を召集するd last year at Willis' request as an investigative 道具, in part because it had the 当局 to 召喚状 証言,証人/目撃するs. The パネル盤 did not have the 力/強力にする to 問題/発行する 起訴,告発s but could make 推薦s; if Willis decides to 追求する 告発(する),告訴(する)/料金s, she would have to 捜し出す 起訴,告発s from a 正規の/正選手 大陪審.

Over the course of around seven months, the 賠審員s heard 証言 from 75 証言,証人/目撃するs, 含むing 上級の Trump 助言者s such as 弁護士/代理人/検事 Rudy Giuliani and U.S. 上院議員 Lindsey Graham and 最高の,を越す Georgia 共和国の/共和党のs such as 知事 Brian Kemp.

In 新規加入 to Trump's phone call, the wide-範囲ing 調査 has 診察するd a 計画/陰謀 in which an 補欠/交替の/交替する 予定する of 大統領の electors 誤って 断言するd to 議会 that Trump, not Biden, had won the 明言する/公表する's 選挙(人)の 投票(する)s.

The Georgia 調査(する) is の中で 非常に/多数の civil and 犯罪の 調査s 脅すing Trump, his family and his associates.

A special counsel is 監督するing U.S. 司法(官) Department 調査s into both Trump's retention of 分類するd 構成要素s after leaving the White House 同様に as his 活動/戦闘s to 無効にする the 2020 選挙.

The Democratic 弁護士/代理人/検事 general of New York, Letitia James, has 告訴するd Trump, his real 広い地所 商売/仕事 and his children, 告発する/非難するing them of lying to 保険会社s and banks about the value of their 資産s. The Manhattan 検察官's office is 追求するing its own 犯罪の 調査 into Trump's 商売/仕事 practices. (報告(する)/憶測ing by Joseph Ax; Editing by Scott Malone, Daniel Wallis and Lisa Shumaker)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.