CEE MARKETS-Forint stays strong in 直面する of technical 後退，不況, CEZ jumps
By Jason Hovet PRAGUE, Feb 14 (Reuters) - The forint 伸び（る）d on Tuesday, sticking の近くに to a more than eight-month high as it shook off data showing Hungary's economy slipped into a technical 後退，不況, with markets strong before U.S. インフレーション data to be 解放（する）d later in the day. Central Europe's 通貨s have been caught up in U.S. dollar moves in 最近の 貿易（する）ing, and on Tuesday a 女性 dollar 上げるd appetite in the European Union's 現れるing east. It comes even as data on Tuesday around the 地域 showed the （死傷者）数 high インフレーション was having in the 地域, with Hungary に引き続いて the Czech 共和国 into a technical 後退，不況 in the fourth ４半期/4分の1 and Poland 落ちるing quickly on a ４半期/4分の1-on-４半期/4分の1 basis. The forint had 伸び（る）d 0.2% to 382.25 to the euro by 1035 GMT, keeping up a hot streak seen this year as it has risen already 4.5%, supported by its higher 産する／生じる compared to peers in the 地域. The forint has been shored up since last October as the central bank has 解除するd its 重要な 政策 率 to 13% and a one-day deposit 率 at 18%. Data from the central bank on Tuesday showed Hungary's 経常収支 赤字 狭くするd to 694 million euros in December from 1.699 billion euros in November, giving some 通貨 救済. In Poland, the zloty 辛勝する／優位d up 0.1% with data showing the economy 落ちるing on a 年４回の basis and year-on-year growth slowing to 2.0% in the fourth ４半期/4分の1. Romania's leu was 安定した after 経済成長 was stronger than 推定する／予想するd in the fourth ４半期/4分の1. Other 経済的な data from the 地域 showed economies 持つ／拘留するing up still, even as high インフレーション that is sapping 消費者 需要・要求する should slow growth はっきりと this year, 分析家s say. "The 落ちるs in GDP in Central and Eastern Europe shown in the Q4 人物／姿／数字s probably 示す the worst of the 地域の 下降, but we still think that activity will (at best) only stagnate over the first half of this year," 資本／首都 経済的なs said. On 株式市場s, bourses mostly followed 全世界の peer s up. Czech 大多数 明言する／公表する-owned 公共事業（料金）／有用性 CEZ jumped a second straight day and 攻撃する，衝突する a fresh more than five-month high まっただ中に 現在進行中の 憶測 into a possible 再編成. Its 伸び（る）s 押し進めるd the Prague 索引 to a nearly one-year high. CEE SNAPSHO AT MARKETS T 1135 CET CURRENC IES 最新の Previou Daily Change s 企て，努力，提案 の近くに change in 2023 EURCZK Czech <EURCZK 23.7650 23.7440 -0.09% +1.65% = 栄冠を与える => EURHUF Hungary <EURHUF 382.250 383.150 +0.24% +4.50% = forint => 0 0 EURPLN ポーランドの（人） <EURPLN 4.7840 4.7900 +0.13% -1.97% = zloty => EURRON Romanian <EURRON 4.9005 4.9018 +0.03% +0.86% = leu => EURHRK Croatian <EURHRK 7.5330 7.5365 +0.05% +0.05% = kuna => EURRSD Serbian <EURRSD 117.200 117.300 +0.09% +0.09% = dinar => 0 0 公式文書，認める: calculated from 1800 daily CET change 最新の Previou Daily Change s の近くに change in 2023 .PX Prague 1411.59 1398.10 +0.96% +17.46 00 % .BUX Budapest 46583.5 46233.4 +0.76% +6.37% 6 7 .WIG20 Warsaw <.WIG20 1861.07 1853.29 +0.42% +3.85% > .BETI Buchares 12312.6 12336.1 -0.19% +5.57% t 1 4 .SBITO Ljubljan <.SBITO 1184.96 1181.23 +0.32% +12.98 P a P> % .CRBEX Zagreb <.CRBEX 2151.68 2134.62 +0.80% +718.8 > 5% .BELEX ベオグラード <.BELEX 872.23 872.23 +0.00% +5.77% 15 15> .SOFIX Sofia <.SOFIX 608.66 612.35 -0.60% +1.19% > 産する／生じる 産する／生じる Spread Daily (企て，努力，提案) change vs Bund change in Czech spread 共和国 CZ2YT= 2-year <CZ2YT= 5.6900 -0.1330 +291bp -13bps RR RR> s CZ5YT= 5-year <CZ5YT= 4.9330 -0.0220 +252bp -1bps RR RR> s CZ10YT <CZ10YT 4.6010 -0.0140 +225bp +1bps =RR 10-year =RR> s Poland PL2YT= 2-year <PL2YT= 6.1880 -0.1270 +341bp -12bps RR RR> s PL5YT= 5-year <PL5YT= 6.1190 -0.0330 +371bp -2bps RR RR> s PL10YT <PL10YT 6.1230 -0.0380 +377bp -2bps =RR 10-year =RR> s FORWARD 3x6 6x9 9x12 3M interba nk Czech <CZKFRA 7.19 7.01 6.45 7.20 Rep ><PRIBO R=> Hungary <HUFFRA 15.08 13.77 12.29 16.13 ><BUBOR => Poland &l t;PLNFRA 7.00 6.89 6.54 6.92 ><WIBOR => 公式文書，認める: are for ask FRA prices 引用するs ******************************************** ****************** (報告（する）／憶測ing by Jason Hovet in Prague; Editing by Maju Samuel)
