Patchwork 直す/買収する,八百長をするs to ウクライナ共和国 穀物 不足(高) leave world 攻撃を受けやすい a year into war

By Karl Plume

March 13 (Reuters) - A patchwork of 直す/買収する,八百長をするs and 増加するd 刈る plantings around the world to 反対する the 衝撃 of war in ウクライナ共和国 on 全世界の 穀物 供給(する)s are not enough to 区 off その上の 危険s of disruption.

広範囲にわたる 損失 to ウクライナ共和国's farm 部門 and 不確定 that the UN's 穀物 輸出(する) 回廊(地帯) 取引,協定 will be 新たにするd this month 示唆する food prices may remain elevated, 増加するing the 可能性のある of hunger if other problems arise, 農業 専門家s 警告する.

一方/合間, 逆の 天候, 含むing a historic 干ばつ in No. 3 corn 輸出業者 Argentina, 最高潮の場面s the 危険s of ますます 厳しい 天候 around the world for food 供給(する)s.

A year after Russia's war on major 穀物s 生産者 ウクライナ共和国 sent 全世界の 刈る values to 10年間 highs on 恐れるs of 不足s, prices of 重要な 刈るs have 逆戻りするd 支援する to pre-war levels, with (判断の)基準 corn 未来s 負かす/撃墜する 10% and wheat 未来s more than 20% lower than the days before the 侵略.

"The world has had some time to patch some 穴を開けるs," said Dan Basse, 大統領,/社長 of AgResource Co in Chicago, 特記する/引用するing larger-than-心配するd ロシアの wheat 輸出(する)s and the 穀物 輸出(する) 回廊(地帯) 取引,協定 that 許すd some 3 million tonnes of 穀物 per month to be 輸出(する)d from ウクライナ共和国's 黒人/ボイコット Sea ports.

"If we don't have another 供給(する) shock somewhere, the world can get by on the diminishment of Ukrainian 穀物. But it's tenuous. Things have to go 権利," he said.

輸入するing nations 避けるd a worst-事例/患者 シナリオ as a 記録,記録的な/記録する ロシアの wheat 刈る that was 免除されたd from 許可/制裁s and bumper 収穫s in Australia and Canada helped 相殺する はっきりと 減ずるd Ukrainian wheat 出荷/船積みs. A 殺到する in Brazilian corn 生産/産物, 一方/合間, blunted the 衝撃 of lower 供給(する)s from ウクライナ共和国 and a 女性 -than-推定する/予想するd 収穫 in the 部隊d 明言する/公表するs, the world's 最高の,を越す 輸出業者 of the 料金d 穀物.

The UN food 機関's world price 索引 in February was 負かす/撃墜する 19% from a 記録,記録的な/記録する 攻撃する,衝突する last March.

"Luck has played some 役割 in events ... the combination of good 天候 (in some breadbasket areas) and strong 生産者 供給(する) 返答 has kept market prices from 回復するing 支援する to the high levels of 早期に 2022," said Joseph Glauber, 上級の 研究 fellow at the International Food 政策 研究 学校/設ける.

But prices are likely to remain volatile this year, 特に during 工場/植物ing and 重要な 刈る 開発 段階s, as 全世界の 穀物 在庫/株s remain tighter than normal.

"With 生産/産物 in ウクライナ共和国 assumed to be even smaller in the coming season, other 輸出業者s will again be 要求するd to step to the plate, 追加するing その上の impetus to cropping 天候 over the next year or so," said International 穀物s 会議 (IGC) 経済学者 Alexander Karavaytsev.

全世界の wheat 在庫/株s are 事業/計画(する)d to thin to just over a three-month 供給(する) by the end of the 2022/23 season, the tightest in eight years, によれば U.S. Department of 農業 (USDA) data. Corn 在庫/株s were seen at an 81-day 供給(する), 負かす/撃墜する 22% from a 最近の 供給(する) 頂点(に達する) six years ago.

OTHER BREADBASKETS

全世界の 穀物 merchants and fertilizer 製造者s 警告するd that the world would need 多重の good 収穫s to 再構築する 供給(する)s.

"The world is looking to the other breadbaskets ... to (不足などを)補う for some of this gap," said Ken Seitz, CEO of the world's biggest fertilizer 生産者, Nutrien Ltd, in an interview.

Although Brazil is 推定する/予想するd to 収穫 a 記録,記録的な/記録する 125 million-tonne corn 刈る this year, 生産/産物 in No. 3 輸出業者 Argentina is seen dropping to the lowest level in at least five years aft er the worst 干ばつ in 60 years, USDA data showed.

Rising 利益/興味 率s and a strong U.S. dollar, which makes dollar-denominated 商品/必需品s more expensive for 買い手s 持つ/拘留するing other 通貨s, have 高くする,増すd the 危険s for 輸入するing countries, IGC's Karavaytsev said.

The 黒人/ボイコット Sea 穀物 輸出(する) 率先 will be 重要な to 決定するing 全世界の 穀物 供給(する)s going 今後, 分析家s said.

A 再開 would 許す 輸出(する)s to flow in the 近づく 称する,呼ぶ/期間/用語 while continued 接近 to 全世界の markets may encourage more Ukrainian growers to 工場/植物 this spring にもかかわらず the 現在進行中の war, they said.

But high input costs, farm 器具/備品 losses and safety 関心s 示唆する seedings will be even smaller than last year.

ウクライナ共和国 再度捕まえるd 農業者 Borys Kalynovskyi's fields in the northeastern Kharkiv 地域 from ロシアの 占領/職業 in autumn, but much of his land was ひどく 地雷d.

"It's very, very dangerous for 労働者s 権利 now to try even to do something in the fields," he said.

(報告(する)/憶測ing by Karl Plume in Chicago, 付加 報告(する)/憶測ing by 棒 Nickel in ウクライナ共和国 Editing by Matthew 吊りくさび)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.