英貨の/純銀の 殺到するs as 投資家s rethink U.S. 率-引き上げ(る) path after SVB 崩壊(する)

By Joice Alves

LONDON, March 13 (Reuters) - 英貨の/純銀の 殺到するd 1% against a 弱めるing dollar on Monday after the sudden 崩壊(する) of U.S. tech-焦点(を合わせる)d 貸す人 Silicon Valley Bank (SVB) raised 期待s that the 連邦の Reserve will slow 負かす/撃墜する the pace of its 利益/興味 率 引き上げ(る)s.

The biggest bank 崩壊(する) since the 2008 財政上の 危機 roiled markets and 弱めるd the U.S. dollar against major peers as 投資家s price in the 可能性 that the Fed will take a いっそう少なく 積極的な 通貨の 政策 強化するing path.

The U.S. 政府 発表するd several 緊急 対策 to shore up 信用/信任 in the banking system.

In Britain, HSBC bought the UK arm of SVB for a 象徴的な one 続けざまに猛撃する on Monday. UK 大蔵大臣 Jeremy 追跡(する) said the 救助(する) was necessary to help 保護する some of Britain's most important 科学(工学)技術 companies.

The Bank of England said on Monday that Britain's banking system was sound after the central bank helped to find a 買い手 for the British arm of SVB.

英貨の/純銀の rose 1%, hitting a one-month high of $1.2155. It 辛勝する/優位d 0.2% higher against the euro to 88.25 pence.

英貨の/純銀の was capped around 最近の 範囲 highs as the BoE 容易にするd the 購入(する) of SVB´s British arm, "保護するing UK depositors", said Shaun Osborne, 長,指導者 通貨 strategist at Scotiabank.

"The 状況/情勢 影を投げかけるs the (ドイツなどの)首相/(大学の)学長´s spring 会計の 告示 予定 Wednesday, but may not have too much 衝撃 on what might 量 to a modest giveaway 予算 to help hard-圧力(をかける)d UK 世帯s," he said.

Britain's City and 商売/仕事 ロビー are clamouring for sweeteners in Wednesday's spring 予算 to 取って代わる generous 投資 救済 that is 満了する/死ぬing just as 会社/団体 税金 is 予定 to rise.

RATE BETS

投資家s also bet more ひどく on Monday on the 可能性 that the BoE will 停止(させる) its run of 利益/興味 率 増加するs at its March 会合 next week after SVB's 失敗.

利益/興味 率 未来s put the chance of no change in Bank 率 on March 23 at about 40%, up from around 10% last week. Bets on a 4半期/4分の1-百分率 point 率 引き上げ(る) fell to 60%.

ING strategists said UK 労働 market data 予定 on Tuesday "should make or break the 事例/患者 for one more BoE 引き上げ(る)", 追加するing they 推定する/予想する a 25 basis point 引き上げ(る).

Money markets are also now pricing a 50% chance of the Fed sticking to its 現在の 率 and a 50% chance of a 25bps 引き上げ(る). In contrast, the market was pricing a 70% chance of a 50 bps 引き上げ(る) before the SVB 崩壊(する).

(報告(する)/憶測ing by Joice Alves; Editing by Emelia Sithole-Matarise and Ed Osmond)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.