Indians return home from （軍の）野営地，陣営s in 暴動-攻撃する，衝突する northeast
By Rupam Jain
NEW DELHI, May 8 (Reuters) - Indian 安全 職員／兵員 are 護衛するing 支援する to their homes thousands of people who fled to 一時的な （軍の）野営地，陣営s after 暴動ing and 民族の 衝突／不一致s in the northeast that killed about 70 people last week, 公式の／役人s said on Monday.
猛烈な／残忍な fighting broke out in the 明言する／公表する of Manipur 国境ing Myanmar when members of about 30 部族の groups 衝突／不一致d with a 非，不，無-部族の group, the 民族の 大多数 Meitei, over the 経済的な 利益s and 保留（地）／予約 status 延長するd to some tribes.
"We are trying to 確実にする 村人s return to their homes as leaders from …に反対するing 味方するs have started 持つ／拘留するing peace 会談 today," said Lorho S. Pfoze, a member of 議会 from the 明言する／公表する.
"The 状況／情勢 is 極端に 緊張した and 犠牲者s are 脅すd to return to their villages as they 恐れる 衝突／不一致s could 爆発する again."
非軍事のs were taken home after the 完成 of 徹底的に捜すing 操作／手術s 近づく the 国境 areas, a 上級の officer of the Indian Army said on 条件 of anonymity, 追加するing that 夜明け-to-dusk 外出禁止令 is to continue this week.
Police in Manipur's 資本／首都 of Imphal said 62 people were killed in the fighting that had 激怒（する）d in the hills and some parts of the valley, but there was no 暴力／激しさ over the 週末.
Three 政治家，政治屋s of the 明言する／公表する's 判決，裁定 Bharatiya Janata Party (BJP) said the death （死傷者）数 was around 70 and more than 18,000 村人s had been 軍隊d to 逃げる after 武装した men attacked shops and homes in four 地区s.
Members of 権利s groups in Imphal said the 最新の 一連の会議、交渉／完成する of 緊張 began last month after the Manipur High 法廷，裁判所 asked the 政府 to consider the Meitei community's 嘆願 for the constitutionally defined status of a scheduled tribe.
However, recognised tribes …に反対する the 認める of such status.
"The 部族の and 非，不，無-部族の groups have had a history of jealousy over 配当 経済的な 資源s and 適切な時期s but this time their 怒り／怒る just could not be 含む／封じ込めるd," said one of the 関係者s in the peace 会談, Khuraijam Athouba.
India reserves some 政府 職業s, college places and elected seats - from village 会議s to 議会 - for those categorised as scheduled tribes, in a form of affirmative 活動／戦闘 to 取り組む historical 構造上の 不平等 and 差別.
"We are 勧めるing both 味方するs to really put an end to the 暴力／激しさ or they will have to live under strict 外出禁止令 for months," 追加するd Athouba, a member of the 調整 委員会 on Manipur 正直さ. (報告（する）／憶測ing by Rupam Jain in New Delhi; Editing by YP Rajesh and Clarence Fernandez)
