US 非難するs 許可／制裁s on Sinaloa Cartel fentanyl 網状組織
MEXICO CITY, July 12 (Reuters) - The U.S. 財務省 Department on Wednesday 課すd 許可／制裁s on 10 Mexican 国家のs and one company in the country for their 申し立てられた／疑わしい 関与 in the Sinaloa Cartel's 広大な illicit fentanyl trafficking 網状組織.
The U.S. 財務省 告発する／非難するs the 10 people of links to 供給者s of precursor 化学製品s used to make fentanyl, a 高度に 中毒の painkiller that has 燃料d the opioid 危機 in the 部隊d 明言する／公表するs and a sharp uptick in overdose deaths.
Wednesday's 新規加入s to the Office of Foreign 資産s 支配（する）／統制する (OFAC) 許可／制裁d 名簿（に載せる）／表（にあげる） 含む Noel Lopez Perez, the brother of Joaquin "El Chapo" Guzman's second wife, and Ricardo Paez Lopez, a cousin to the youngest of El Chapo's sons.
The sons, known as "Los Chapitos," are （刑事）被告 of 主要な a 派閥 of the Sinaloa Cartel after their father's 2016 逮捕（する） and 国外逃亡犯人の引渡し to the U.S. a year later. The fourth son, Ovidio Guzman Lopez, was 逮捕（する）d in Mexico earlier this year.
The U.S. 財務省 also 許可／制裁d an 輸入する-輸出（する） company, REI Compania Internacional, and its 大多数 株主 for 恐らく receiving 化学製品 出荷／船積みs from 中国.
Mexican 大統領 Andres Manuel Lopez Obrador said after the 財務省 告示 that the U.S. was 事実上の／代理 "responsibly" in the fight against fentanyl and other 麻薬s but that more needed to be done.
"It is necessary to …に出席する the 原因（となる）s of the problem," he said during his 正規の／正選手 morning news 会議／協議会. "It's コンビナート／複合体."
Lopez Obrador 追加するd that his 安全 大臣 Rosa Icela Rodriguez would 会合，会う this month with U.S. 母国 安全 助言者 Elizabeth Sherwood-Randall to discuss the problem.
U.S. 大統領 Joe Biden's 行政 has been 捜し出すing incr 緩和するd 協調 from Mexico and 中国 in stemming the flow of fentanyl and its precursor 化学製品s.
(報告（する）／憶測ing by Kylie Madry; 付加 報告（する）／憶測ing by Stefanie Eschenbacher and Raul Cortes; Editing by Sarah Morland, 示す Heinrich and Josie Kao)
