US 裁判官 完結するs Allianz's $6 billion 犯罪の 解決／入植地
By Jody Godoy
July 12 (Reuters) - A U.S. 裁判官 on Wednesday 認可するd Allianz's $6 billion 解決／入植地 over the 2020 崩壊（する） of a group of 投資 基金s, ending a スキャンダル that took 負かす／撃墜する one of the German company's U.S. 子会社s.
Allianz settled with U.S. 当局 in May 2022 over 主張s that its U.S. 部隊 defrauded 投資家s in the now-消滅した／死んだ Structured Alpha 基金s. The 子会社, U.S. Allianz 全世界の 投資家s (AGI), pleaded 有罪の to 犯罪の 安全s 詐欺 and agreed to 支払う／賃金 the 罰金s and restitution to 投資家s.
U.S. 地区 法廷，裁判所 裁判官 Colleen McMahon in Manhattan 課すd what she called the "天文学の" 財政上の 宣告，判決 on Wednesday.
"This is a sad and sorry 明言する／公表する of 事件／事情／状勢s," she said of the 主張s.
Allianz paid around $5 billion to 投資家s, and more than $840 million to U.S. 政府 当局 to settle the 主張s, the company said at the time.
The 刑罰，罰則s in the 事例／患者 were 最初 発表するd as totaling $6 billion, but U.S. 検察官，検事s agreed to 受託する 部分的な／不平等な 支払い（額） of a 没収 order, they said in 法廷，裁判所 papers.
Once with more than $11 billion of 資産s under 管理／経営, the Structured Alpha 基金s lost more than $7 billion as COVID-19 roiled markets in February and March 2020.
検察官，検事s said AGI misled 年金 基金s by understating the Structured Alpha 基金s' 危険s, and by having "重要な gaps" in its oversight.
The 宣告，判決ing had been 延期するd since last year to give Allianz's 太平洋の 投資 管理／経営 Co (PIMCO) time to 交渉する its ability to keep 扱うing $170 billion in U.S. 退職 基金s にもかかわらず AGI's 有罪の判決.
Companies th at break 犯罪の 法律s or commit 詐欺 are 一般に banned from activities such as 行為／行うing 私的な offerings or managing 年金 計画（する）s under U.S. 法律. The 支配する also 適用するs to the company's (v)提携させる(n)支部，加入者s.
The U.S. Department of Labor's 従業員 利益s 安全 行政 認めるd PIMCO a five-year 控除 from a 10-year 禁止（する） on July 5. The 資産 経営者／支配人 can 捜し出す to 延長する the 控除.
AGI, which was 支配する to a 10 year 禁止（する）, is 推定する／予想するd to 勝利，勝つd 負かす／撃墜する its 商売／仕事, its 弁護士／代理人／検事 said in 法廷，裁判所.
In the wake of the 犯罪の 事例／患者, Allianz moved about $120 billion of 投資家 資産s to Voya 財政上の (VOYA.N) in 交流 for a 24% 火刑／賭ける in Voya's 資産 管理／経営 商売／仕事. (報告（する）／憶測ing by Jody Godoy in New York Editing by 法案 Berkrot)
