European 株 rise as tech leads 伸び（る）s on Fed 率 楽観主義
STOXX 600 記録，記録的な／記録するs best winning streak since April
*
Tech, 鉱夫s 在庫／株s 上げる 索引
*
Barratt 低迷s on flagging weak 住宅 market
(Updated at 1600 GMT)
By Matteo Allievi and Shreyashi Sanyal
July 13 (Reuters) - European 株 の近くにd higher on Thursday led by 科学（工学）技術 在庫／株s, as hopes grew that the 連邦の Reserve's 地位，任命する-pandemic 強化するing cycle was の近くに to an end 予定 to 冷静な／正味のing U.S. インフレーション.
The pan-European STOXX 600 索引 ended 0.6% higher, 延長するing 伸び（る）s to the fifth straight day, its longest winning streak in nearly three months.
率-極度の慎重さを要する 科学（工学）技術 在庫／株s were the 最高の，を越す gainers on STOXX 600, jumping 1.7%, with IT provider Softcat 前進するing 5.3% after Citi raised it to "buy".
Also supporting STOXX 600 were 鉱夫s rising 1.7%, as 物価s won support from a 女性 dollar.
A faster-than-推定する／予想するd 減産／沈滞 in U.S. インフレーション 増強するd bets that the Fed could end its 率 引き上げ（る）s soon after July.
落ちるing euro zone 政府 社債 産する／生じるs also helped 在庫／株s on Thursday as 投資家s 元気づけるd prospects of 頂点（に達する） 利益／興味 率s, though they are still 推定する／予想するing the Fed to 配達する a 25-basis point (bps) 引き上げ（る） later this month.
"(全体にわたる), the data didn't have the 影響 it should have had on the market this morning as 投資家s are mostly 焦点（を合わせる）d on central banks' 通貨の 政策s," said Pierre Veyret, technical 分析家 at ActivTrades.
分かれて, data from the U.S. also showed 初期の （人命などを）奪う，主張するs for 明言する／公表する 失業 利益s dropped 12,000 to a 季節的に a djusted 237,000 for the week ended July 8, but 全体にわたる the labor market remains tight.
Chris Zaccarelli, 長，指導者 投資 officer at 独立した・無所属 助言者 同盟, says the 労働 data 追加するs credence to the theory that the 率 of インフレーション can keep coming 負かす／撃墜する even if the 労働 market remains strong.
"The 関わりあい／含蓄 for 投資家s is that buying 在庫／株s and 社債s is the best course of 活動／戦闘, unlike last year when both 資産 classes dropped in unison."
London's FTSE 100 also 辛勝する／優位d 0.3% higher after a muted start. Britain's economy shrank いっそう少なく than 推定する／予想するd in May, 示唆するing a 広範囲にわたって 予測（する） 後退，不況 was not already 進行中で.
の中で individual 在庫／株s, Britain's largest homebuilder Barratt 開発s dropped 1.6% after the company 警告するd it would build far より小数の homes this 会計年度.
株 of Swatch rose 6.9% after the watchmaker 報告（する）／憶測d 記録，記録的な／記録する growth in the first half of the year. (報告（する）／憶測ing by Matteo Allievi in Gdansk and Amruta Khandekar and Shreyashi Sanyal in Bangalore; Editing by Sherry Jacob-Phillips, Janane Venkatraman, William Maclean)
