黒人/ボイコット Sea 穀物 取引,協定 to 満了する/死ぬ Monday if Russia やめるs

By Michelle Nichols

UNITED NATIONS, July 17 (Reuters) - A 協定/条約 that has 許すd the 安全な 黒人/ボイコット Sea 輸出(する) of 穀物 from ウクライナ共和国 for the past year will 満了する/死ぬ at the end of Monday if Russia does not agree to 延長する the 協定 仲買人d by the 国際連合 and Turkey to 戦闘 a 全世界の food 危機 より悪くするd by Russia's 侵略 of its neighbor.

The last ship left ウクライナ共和国 under the 取引,協定 on Sunday. Russia's February 2022 侵略 and 封鎖 of ウクライナ共和国's 黒人/ボイコット Sea ports sent 全世界の 穀物 prices 急に上がるing. ウクライナ共和国 and Russia are の中で the world's 最高の,を越す 穀物 輸出業者s.

Nearly 33 million metric トンs of corn, wheat and other 穀物s have been 輸出(する)d by ウクライナ共和国 under the 協定.

Russia has 脅すd to やめる the 協定/条約 because it has said its 需要・要求するs to 改善する its own 穀物 and fertilizer 輸出(する)s have not been met. Russia also has complained that not enough 穀物 has reached poor countries. The 国際連合 has argued that the 協定 has 利益d those 明言する/公表するs by helping lower food prices more than 20% globally.

外務大臣 Sergei Lavrov said on Thursday that Russia had already begun talking to Turkey about a 計画(する) to 確実にする that ロシアの wheat - かもしれない 過程d by Turkey - reaches countries in need 関わりなく the 黒人/ボイコット Sea 取引,協定's 運命/宿命.

The U.N. 安全 会議 is 予定 to discuss ウクライナ共和国 at a 会合 on Monday 議長,司会を務めるd by British Foreign 長官 James Cleverly. Britain is 大統領,/社長 of the 15-member 会議 for July. Several other European 外務大臣s are also 推定する/予想するd to …に出席する the 会合.

The 国際連合 has said its World Food Program has procured 80% of its wheat so far in 2023 from ウクライナ共和国 - up from 50% in 2021 and 2022. The World Food Program has shipped about 725,000 me tric トンs of Ukrainian wheat to Afghanistan, Sudan, Djibouti, Ethiopia, Kenya, Somalia and Yemen to fight hunger.

The world 団体/死体 has said the 取引,協定 so far has 供給(する)d 穀物 to 45 countries in three continents - 46% to Asia, 40% to Western Europe, 12% to Africa and 1% to Eastern Europe.

Russia has agreed three times in the past year to 延長する the 黒人/ボイコット Sea 取引,協定, but also 簡潔に 一時停止するd its 参加 at the end of October in 返答 to a drone attack on its (n)艦隊/(a)素早い in Crimea.

To 納得させる Russia to agree to the 黒人/ボイコット Sea 取引,協定, a three-year 取引,協定 was also struck in July 2022 under which U.N. 公式の/役人s agreed to help Russia get its food and fertilizer 輸出(する)s to foreign markets. While ロシアの 輸出(する)s of food and fertilizer are not 支配する to Western 許可/制裁s 課すd after Russia's 侵略, Moscow has said 制限s on 支払い(額)s, 兵たん業務 and 保険 have 量d to a 障壁 to 出荷/船積みs.

A 重要な ロシアの 需要・要求する has been for the ロシアの 農業の Bank (Rosselkhozbank) to be reconnected to the SWIFT international 支払い(額)s system. The bank was 削減(する) off from SWIFT by the European Union in June 2022 over Russia's 侵略.

U.N. 長官-General Antonio Guterres made a final 成果/努力 on Tuesday to 納得させる ロシアの 大統領 Vladimir Putin to 延長する the 黒人/ボイコット Sea 穀物 取引,協定 for several months in 交流 for the EU connecting a 子会社 of Rosselkhozbank to SWIFT for 穀物 and fertilizer 処理/取引s, sources said.

Guterres is still waiting for a 返答 from Putin, によれば a U.N. spokesperson.

As a workaround to the 欠如(する) of 接近 to SWIFT, U.N. 公式の/役人s already have gotten U.S. bank JPMorgan Chase & Co to start 過程ing some ロシアの 穀物 輸出(する) 支払い(額)s with 安心s from the U.S. 政府.

The 国際連合 is also working with the African 輸出入銀行 to create a 壇・綱領・公約 to help 過程 処理/取引s for ロシアの 輸出(する)s of 穀物 and fertilizer to Africa, a U.N. 貿易(する) 公式の/役人 told Reuters last month.

(報告(する)/憶測ing by Michelle Nichols; Editing by Will Dunham)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.