Hungary central bank 削減（する）s 率 by 100 bps, 旗s more as 消費者物価指数 slows
By Gergely Szakacs and Krisztina Than
BUDAPEST, July 25 (Reuters) - Hungary's central bank 配達するd its third 100 bps 率 削減（する） in a 列／漕ぐ／騒動 on Tuesday, cutting the EU's highest 利益／興味 率 to 15% and flagged その上の 用心深い 政策 緩和, 説 インフレーション would slow "palpably" below 10% by the end of the year.
The 国家の Bank of Hungary has been 格闘するing with the EU's highest インフレーション, which 頂点（に達する）d above 25% in 年次の 条件 in the first ４半期/4分の1. Price growth has slowed to 20.1% by June, and is 推定する／予想するd to 速く 緩和する その上の.
This would 許す 削減（する）s in the one-day deposit 率 to continue, the bank said, with 副 知事 Barnabas Virag 判決，裁定 out any acceleration in the pace of 率 削減（する）s even if disinflation turns out faster than 現在／一般に 推定する／予想するd.
"We need a predictable and 用心深い 政策 path," he told an online 要点説明. The bank's one-day 率 became the 効果的な 率 in October 2022, when the NBH はっきりと raised borrowing costs to shore up the 事情に応じて変わる forint.
"If the 改良 in 危険 perceptions 固執するs, the Bank will continue the 漸進的な 集中 of the 利益／興味 率 条件s of one-day tenders to the base 率 at the previous pace," the 率-setting 通貨の 会議 said.
On Tuesday the NBH left its base 率 安定した at 13%, as 広範囲にわたって 推定する／予想するd. A Reuters 投票 shows the bank 提携させるing its 15% one-day 率 with the base 率 in September, with 普通の／平均（する） インフレーション 事業／計画（する）d at 18% in 2023.
はびこる インフレーション has eroded Hungarians' 購入（する）ing 力／強力にする, 手足を不自由にする／（物事を）損なうd borrowing and 原因（となる）d the economy to slide into technical 後退，不況.
The bank said as インフレーション 拒絶する／低下するs, it 推定する／予想するs rising real 給料 to support a 選ぶ-up in 経済成長 from the second half of the year. The bank 事業／計画（する）s GDP growth at 0%-1.5% in 2023, 選ぶing up to 3.5%-4.5% next year.
大蔵大臣 Mihaly Varga told Reuters last week that headline インフレーション could 減少（する） to 7%-8% by December.
"This 指導／手引 (of the central bank) is 一貫した with our 見解（をとる） that, after a 100bp 率 削減（する） today, the one-day deposit 率 will be lowered by 100bp in August and September (bringing the quick deposit 率 in line with the base 率 of 13.00% in September)," Nicholas Farr, 現れるing Europe 経済学者 at 資本／首都 経済的なs, said in a 公式文書，認める.
"We think it would take a sharp 落ちる in the forint, or a large 上向きs インフレーション shock, for the NBH to 逸脱する from this path over the next two months." (報告（する）／憶測ing by Gergely Szakacs and Krisztina Than; Editing by Tomasz Janowski and Alison Williams)
