US 経常収支 赤字 狭くするs in second ４半期/4分の1
WASHINGTON, Sept 21 (Reuters) - The U.S. 経常収支 赤字 狭くするd はっきりと in the second ４半期/4分の1 as 黒字／過剰s on services and 最初の／主要な income 相殺する a 不足（高） on goods, data showed on Thursday.
The 商務省 said the 経常収支 赤字, which 対策 the flow of goods, services and 投資s into and out of the country, 契約d by $2.4 billion, or 1.1%, to $212.1 billion last ４半期/4分の1. That was the lowest level since the second ４半期/4分の1 of 2021.
The 経常収支 gap 代表するd 3.166% of 甚だしい／１２ダース 国内の 製品 compared to 3.234% in the first ４半期/4分の1. The 赤字 頂点（に達する）d at 6.3% of GDP in the fourth ４半期/4分の1 of 2005.
The 部隊d 明言する／公表するs is now a 逮捕する 輸出業者 of 天然のまま oil and 燃料. Though the 赤字 remains large, it has no 衝撃 on the dollar given its status as the reserve 通貨.
輸出（する）s of goods dropped $29.0 billion to $497.6 billion, while goods 輸入するs fell $17.1 billion to $772.8 billion. The 拒絶する／低下する in both 輸出（する）s and 輸入するs mostly 反映するd a 減少（する） in 産業の 供給（する）s and 構成要素s, 大部分は 石油 and 製品s.
輸出（する）s of services 増加するd $4.7 billion to $247.3 billion, 解除するd by personal travel 同様に as professional and 管理／経営 協議するing services. 輸入するs of services fell $5.5 billion to $175.7 billion, 重さを計るd 負かす／撃墜する by sea freight 輸送（する） and personal travel.
最初の／主要な income 領収書s 増加するd $15.5 billion to $354.5 billion, while 支払い（額）s of 最初の／主要な income jumped $12.0 billion to $319.5 billion. Both were 上げるd by higher 利益／興味 on 貸付金s and deposits まっただ中に tighter U.S. and foreign 通貨の 政策. (報告（する）／憶測ing by Lucia Mutikani; Editing by Paul Simao)
