US 製造業の stays depressed in November-ISM
WASHINGTON, Dec 1(Reuters) - U.S. 製造業の remained subdued in November, によれば a 調査する on Friday that also showed factory 雇用 拒絶する／低下するing.
The 学校／設ける for 供給（する） 管理／経営 (ISM) said that its 製造業の PMI was 不変の at 46.7 last month. It was the 13th 連続した month that the PMI stayed below 50, which 示すs 収縮過程 in 製造業の. That is the longest such stretch since the period from August 2000 to January 2002.
経済学者s 投票d by Reuters had 予測（する） the 索引 creeping up to 47.6. によれば the ISM, a PMI reading below 48.7 over a period of time 一般に 示すs a 収縮過程 of the 全体にわたる economy. The economy, however, continues to 拡大する, growing at a 5.2% annualized 率 in the third ４半期/4分の1.
Though activity is 推定する／予想するd to 意味ありげに slow 負かす／撃墜する in the fourth ４半期/4分の1 as higher 利益／興味 率s crimp 需要・要求する, most 経済学者s do not 推定する／予想する a 後退，不況 next year.
いわゆる hard data have 申し込む／申し出d a mixed picture of 製造業の, which accounts for 11.1% of the economy. Orders for long-継続している 製造（する）d goods are up 堅固に on a year-on-year basis, but factory 生産／産物 is 負かす／撃墜する.
The ISM 調査する's 今後-looking new orders sub-索引 rose to a still-weak 48.3 last month from 45.5 in October. 生産／産物 at factories 拒絶する／低下するd. Backlog orders continued to 縮む.
But depressed 在庫s at factories and the low level of 在庫／株s 存在 held by 顧客s are a good omen.
Prices for factory inputs were subdued, though they were no longer 落ちるing at the pace seen in 事前の months. The 調査する's 手段 of prices paid by 製造業者s 増加するd to 49.9, the highest reading in seven months, from 45.1 in October.
The 調査する's 手段 of 供給者 配達／演説／出産s fell to 46.2 from 47.7 in the 事前の month. A reading below 50 示すs faster 配達／演説／出産s.
Factory 雇用 拒絶する／低下するd for a second straight month, likely 反映するing 女性 雇うing and 増加するd layoffs. In October, the ISM 公式文書，認めるd that "attrition, 凍結するs and layoffs to 減ずる 長，率いる counts 増加するd during the period."
The 調査する's 計器 of factory 雇用 dropped to 45.8 last month from 46.8 in October. This 手段 has not been a reliable predictor of 製造業の payrolls in the 政府's closely watched 雇用 報告（する）／憶測.
製造業の payrolls are 推定する／予想するd to have 回復するd in November as about 33,000 striking 部隊d 自動車 労働者s union members returned to work. Factory payrolls dropped by 35,000 職業s in October.
全体にわたる nonfarm payrolls are 推定する／予想するd to have 増加するd by 175,000 職業s last month after rising 150,000 in October, によれば a 予選 Reuters 調査する of 経済学者s.
The 政府 is scheduled to publish its closely watched 雇用 報告（する）／憶測 for November next Friday. (報告（する）／憶測ing by Lucia Mutikani; Editing by Chizu Nomiyama)
