Yemen's Houthis 攻撃する，衝突する US-owned 乾燥した，日照りの 本体，大部分／ばら積みの ship, no 傷害s - U.S Centcom
By Ahmed Elimam and Tala Ramadan
DUBAI, Jan 15 (Reuters) - Houthi 軍隊s in Yemen struck the U.S.-owned and operated 乾燥した，日照りの 本体，大部分／ばら積みの ship Gibraltar Eagle with an 対艦 弾道学の ミサイル, U.S Central 命令（する） said on Monday, although there were no 報告（する）／憶測s of 傷害s or 重要な 損失.
The 大型船's U.S.-based 操作者 Eagle 本体，大部分／ばら積みの Shipping said that it was 攻撃する，衝突する by an "身元不明の 発射物" while sailing 100 miles off the 湾 of Aden and 苦しむd 限られた／立憲的な 損失 to its 貨物 持つ／拘留する, and no seafarers were 負傷させるd.
"As a result of the 衝撃, the 大型船 苦しむd 限られた／立憲的な 損失 to a 貨物 持つ／拘留する but is stable and is 長，率いるing out of the area," Eagle 本体，大部分／ばら積みの said in a 声明, 追加するing that it was carrying a 貨物 of steel 製品s.
The Iran-支援するd Houthis who 支配（する）／統制する most of Yemen's Red Sea coast have been attacking 商業の ships in the area they say are linked to イスラエル or bound for Israeli ports, in 活動／戦闘 they （人命などを）奪う，主張する is 目的（とする）d at supporting the Palestinians in the war and Hamas in Gaza.
U.S. and British 軍隊s 答える／応じるd last week by carrying out dozens of 空気／公表する and sea strikes on Houthi 的s in Yemen.
Earlier in the day British 海上の 安全 会社／堅い Ambrey said that a Marshall Islands-flagged, U.S.-owned 本体，大部分／ばら積みの 運送／保菌者 was 報道によれば struck by a ミサイル while 輸送ing 近づく Yemen's port of Aden.
The 大型船 was 査定する／（税金などを）課すd not to be イスラエル-(v)提携させる(n)支部，加入者d, によれば Ambrey, which also 査定する／（税金などを）課すd the attack to have 的d U.S. 利益／興味s in 返答 to the 最近の strikes on Houthi 軍の positions.
The 最新の attack 示唆するs that にもかかわらず the U.S. strikes, the Houthis appear undeterred.
Later on Monday an 爆発 was heard 近づく Yemen's Hodeidah a irport, 居住（者）s 報告（する）／憶測d. Hodeidah is some distance from Aden, however, and it was not すぐに （疑いを）晴らす what had 原因（となる）d the 爆破.
The Houthis, who 支配（する）／統制する the 資本／首都 Sanaa and much of the west and north of Yemen, have 公約するd to continue attacks in the Red Sea since the U.S and British strikes.
The group's leader, Abdel-Malek al-Houthi, said on Thursday in a テレビ放送するd speech that any U.S. attack on Yemen would not go without a 返答.
The U.S. 軍の said on Sunday a U.S. 闘士，戦闘機 jet 発射 負かす／撃墜する an 対艦 巡航する ミサイル that the Houthis 解雇する／砲火／射撃d に向かって the USS Laboon in the southern Red Sea. (報告（する）／憶測ing by Ahmed Elimam and Tala Ramadan in Dubai, Jonathan Saul in London, Mohammed Ghobari in Aden; Editing by Kirsten Donovan, Alex Richardson, Hugh Lawson, Toby Chopra)
