PRESS DIGEST-New Zealand newspapers - Dec 15

WELLINGTON, Dec 15 (Reuters) - に引き続いて are some of the lead stories from New Zealand 主要都市の newspapers on Monday.

Stories may be taken from either the paper or Internet 版s of the papers.

Reuters has not 立証するd these stories and does not vouch for their 正確.

DOMINION POST(www.stuff.co.nz)

黒字/過剰 ありそうもない にもかかわらず Govt 誓約(する): One of the 政府's 重要な political 的s will come under 圧力 with the 財務省 tipped to 収容する/認める the country is 均衡を保った to 地位,任命する another 赤字.

- - - -

重要な's 選び出す/独身 'sorry' was to blogger: John 重要な 配達するd just a 独房監禁 written 陳謝 in 2014, ironically to one of New Zealand's most 議論の的になる political 人物/姿/数字s.

- - - -

Kiwi 見通し mixed but 輸出業者s to 利益: Cars, televisions and an Australian holiday could become cheaper next year, while 輸出業者s might also be better off 予定 to the mixed 見通し for the New Zealand dollar.

- - - -

NEW ZEALAND HERALD (www.nzherald.co.nz)

Dotcom's lost マナ but Internet Party may ride again at 2017 選挙: Internet Party 創立者 Kim Dotcom says his party could still make another 企て,努力,提案 for 選挙 in 2017 にもかかわらず its 合併 with the Ma na Party coming to an end.

- - - -

捨てる heats up for 株 of NZ$18.5m 解決/入植地: The Australian wing of a 部隊d 明言する/公表するs 投資 基金 could 急襲する in 前線 of 資本/首都 + Merchant 財政/金融 投資家s and take a chunk of an NZ$18.5 million 解決/入植地.

- - - -

Strong start to Christmas spending: Christmas spending is off to a strong start with, up 4.4 per cent on the same time last year.

- - - -

投資家s must 需要・要求する better governance: regulator: Institutional 株主s need to place more 焦点(を合わせる) on 需要・要求するing 質 法人組織の/企業の governance from 会社/堅いs they have 投資s in, says 財政上の Markets 当局 長,指導者 (n)役員/(a)執行力のある 略奪する Everett.

- - - -

鉱夫 減少(する)s 控訴,上告 against 拒絶するd 海底 提案: Would-be 海底 鉱夫 Trans-Tasman 資源s has dropped its 控訴,上告 against its 拒絶するd 提案 to vacuum ironsands off the ocean 床に打ち倒す far 沖合いの/海外の in the 排除的 経済的な Zone, preferring to save the 合法的な costs and consider a fresh 使用/適用 to 地雷 sands in shallow waters 26km 沖合いの/海外の from Patea.

- - - -

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.