PRESS DIGEST - RUSSIA - Jan 28
MOSCOW, Jan 28 (Reuters) - The に引き続いて are some stories in Russia's newspapers on Wednesday. Reuters has not 立証するd these stories and does not vouch for their 正確.
VEDOMOSTI
www.vedomosti.ru
- Russia's 総理大臣 Dmitry Medvedev 調印するd on Tuesday the 政府's anti-危機 対策 to help the troubled economy.
- The paper 特記する/引用するs 分析家s 説 that Russia might take 対策 in 返答 to the 逮捕(する) of its 国民 Yevgeny Buryakov in the 部隊d 明言する/公表するs under スパイ 告発(する),告訴(する)/料金s.
- The ロシアの 政府 許すd gas and oil majors Gazprom and Rosneft not to publicise 詳細(に述べる)s of their long-称する,呼ぶ/期間/用語 戦略の 計画(する)s, the paper says.
- The 政府 許すd 明言する/公表する 持つ/拘留するing Rosneftegaz to keep (株主への)配当s 価値(がある) 230 billion ルーブルs ($3.41 billion).
- Russia's largest retailer Magnit is planning to open about 2000 new 蓄える/店s this year.
KOMMERSANT
www.kommersant.ru
- 明言する/公表する 検察官,検事s want to 調査/捜査する the 管理/経営 of some food retailers, 含むing Magnit and X5, over rise in food prices.
- 総理大臣 Dmitry Medvedev 警告するd on Tuesday that Russia would take far-reaching 対策 should the European Union 削減(する) it from the SWIFT 支払い(額) system.
- An 公式の/役人 at the ロシアの central bank's 部隊 in the city of Blagoveshchensk killed tree 同僚s and committed 自殺 on Tuesday after fin ding out that he was 解雇する/砲火/射撃d, the paper 令状s.
ROSSIYSKAYA GAZETA
www.rg.ru
- Russia sold 武器 and 軍の 器具/備品 last year for more than $15 billions and 調印するd new 契約s 価値(がある) almost $14 billions, 大統領 Vladimir Putin said on Tuesday.
- The ロシアの 政府 will spend 170 billion ルーブルs ($2.52 billion) on anti-危機 対策, the paper 特記する/引用するs 大蔵大臣 Anton Siluanov as 説.
- Russia's 緊急s 省 has sent its 12th 援助(する) 軍用車隊 to east ウクライナ共和国 on Tuesday, the paper says.
NEZAVISIMAYA GAZETA
www.ng.ru
- The move by the Ukrainian 議会人 to label Russia an "攻撃者 明言する/公表する" could その上の 土台を崩す 交渉s with Moscow on the Ukrainian 危機 and lead to a sharp escalation of the 武装した 衝突 in east ウクライナ共和国, the paper 令状s.
IZVESTIA
www.izvestia.ru
- Cutting Russia's 君主 credit 率ing by S&P to "junk" was a political 決定/判定勝ち(する) to 弱める Russia, the paper says. ($1 = 67.3810 ルーブルs) (報告(する)/憶測ing By Tatiana Ustinova)