在庫／株s up modestly, oil bounces
By Chuck Mikolajczak
NEW YORK, Feb 2 (Reuters) - 全世界の 公正，普通株主権 markets were modestly higher on Monday, though disappointing data 限られた／立憲的な 伸び（る）s in U.S. 在庫／株s, as a 回復する in oil prices supported markets as 投資家s remain attuned to signals the 商品／必需品 is sending about 全世界の 需要・要求する.
U.S. 経済的な data showed 消費者 spending fell and construction spending rose いっそう少なく than 推定する／予想するd in December, while an 産業 報告（する）／憶測 pointed to slowing in the 製造業の 部門 in January.
天然のまま oil prices rose as 投資家s shrugged off a U.S. 精油所 strike and 焦点（を合わせる）d on a 落ちるing U.S. 装備する count that signaled lower 生産／産物 in the 未来. U.S. 天然のまま 伸び（る）d 2 パーセント to $49.36 while Brent 伸び（る）d 2.7 パーセント to $54.45.
The S&P 500 is still 負かす／撃墜する nearly 5 パーセント from its 記録，記録的な／記録する high 始める，決める on Dec. 29, pulled lower by a lackluster 収入s season and data showing an economy growing at a slower pace than 投資家s had been 心配するing.
"根底となるs still look strong, but 収入s are really coming in under 期待s, which is creating a general 関心 that is 主要な to 激しい volatility," said James Liu, 全世界の market strategist for JPMorgan 基金s in Chicago. "We got used to good 収入s growth and data and now we're 直面するing the first real 実験（する） of that 感情 not always 存在 true."
在庫／株s in Europe were mixed, with 著名な 減少（する）s in Spanish and Italian 株 as Greece 捜し出すs to end its 存在するing 負債 取引，協定 and data pointed to weak January growth in euro zone factory activity. Spain and Italy have seen a rise in 人気 of anti-緊縮 parties.
On Saturday, tens of thousands marched in Madrid in the biggest show of support yet for Spanish anti-緊縮 party Podemos, whose 政策s have drawn comparisons with the Syriza party that now 治める／統治するs Greece.
Greece's 左派の（人） 政府 began its 運動 to 説得する a skeptical Europe to 受託する a new 負債 協定. 大蔵大臣 Yanis Varoufakis met his British 相当するもの George Osborne on Monday.
MSCI's all-country world 在庫／株 索引, a 手段 of 在庫／株 業績／成果 in 45 countries, rose 0.4 パーセント. The FTSEurofirst 300 索引 of 最高の，を越す European 株 was up 0.2 パーセント.
The Dow Jones 産業の 普通の／平均（する） was up 36.25 points, or 0.21 パーセント, at 17,201.20. The 基準 & Poor's 500 索引 was up 7.93 points, or 0.40 パーセント, at 2,002.92. The Nasdaq 合成物 索引 was up 4.88 points, or 0.11 パーセント, at 4,640.12.
The dollar 弱めるd in the wake of the data, with the U.S. dollar 索引 last off 0.3 パーセント. The （判断の）基準 10-year U.S. 財務省 公式文書，認める was up 1/32, the 産する／生じる at 1.676 パーセント.
(付加 報告（する）／憶測ing by Ryan Vlastelica; Editing by Dan Grebler)
