Hong Kong 株 の近くに mixed on 中国 bank 改革（する） 計画（する）
HONG KONG, March 9 (Reuters) - Hong Kong 株 finished mixed on Monday after the Chinese 安全s regulator said that banks may be able to enter the 仲買業 商売／仕事.
にもかかわらず the bank-led 決起大会／結集させる that left both major 本土／大陸 bourses up over 1.5 パーセント, Hong Kong's Hang Seng 索引 ended わずかに lower.
"The news 利益d 本土／大陸 banks as they could 拡大する their 領土," said Sam Chi Yung, a strategist at Delta Asia 財政上の Group in Hong Kong.
"But for banks in Hong Kong, I don't think it will make noises as 地元の banks already have such 商売／仕事s."
The Hang Seng 索引 fell 0.2 パーセント to 24,123.05 points, while the 中国 企業s 索引 伸び（る）d 0.6 パーセント to 11,675.92.
Offsetting the 肯定的な news for banking 株 were sobering 中国 輸入する numbers 解放（する）d over the 週末, which 追加するd to 関心s the 本土／大陸 economy may be 速く losing steam.
連合させるd 輸入するs for January and February fell 20.2 パーセント from the same period a year earlier, though 輸出（する）s rose 15 パーセント.
Some of the 拒絶する／低下する is almost certainly a 製品 of 落ちるing oil prices, which are 負かす／撃墜する by around 50 パーセント since 中央の-2014. Nonetheless, in the 状況 of 速く 拒絶する／低下するing 生産者 prices and weak 産業の growth, 落ちるing 輸入するs are another worrisome 調印する for the economy and policymakers in Bejing.
Total 貿易（する）ing 容積／容量 of companies 含むd in t he HSI 索引 was 1.6 billion 株.
(報告（する）／憶測ing by Winni Zhou and Nathaniel Taplin; Editing by Kim Coghill)
