US STOCKS-塀で囲む St slips after 決起大会/結集させる as dollar swings

By Chuck Mikolajczak

NEW YORK, March 23 (Reuters) - U.S. 在庫/株s 辛勝する/優位d lower on Monday on the heels of strong 伸び(る)s in the 事前の week, as 投資家s 重さを計るd fluctuations in the dollar and its 衝撃 on other markets, 含むing 天然のまま prices.

公正,普通株主権 markets fluctuated between modest 伸び(る)s and slight losses, 跡をつけるing the movement of energy 在庫/株s as 天然のまま oil prices were caught between the 証拠不十分 in the U.S. dollar and 関心s about oversupply. The S&P 500 energy 部門 was up 0.2 パーセント after earlier 伸び(る)ing as much as 0.9 パーセント.

The 活動/戦闘 in the dollar has closely 影響する/感情d 在庫/株s of late as 仲買人s 心配する 通貨の 政策 強化するing by the 連邦の Reserve いつか later this year. The 20-day correlation between the dollar 索引 and the S&P 500 sits at -0.79. The dollar 索引 was 負かす/撃墜する 0.9 パーセント on the day.

"People are now way too 焦点(を合わせる)d on 収入s, which start in a week or two, and what the 衝撃 of the stronger dollar will be and until that happens it is going to 持つ/拘留する the market in check," said Ken Polcari, director of the NYSE 床に打ち倒す 分割 at O'Neil 安全s in New York.

While the dollar's rise has been 有益な for 消費者s, its 早い 強化するing has been a problem for a large 部分 of the market, such as 商品/必需品s 会社/堅いs and 輸出業者s.

"People are 用意が出来ている for the strength of the dollar to 傷つける 収入s, but by how much they don't know yet," said Polcari.

The Dow J ones 産業の 普通の/平均(する) fell 11.61 points, or 0.06 パーセント, to 18,116.04, the S&P 500 lost 3.68 points, or 0.17 パーセント, to 2,104.42 and the Nasdaq 合成物 dropped 15.44 points, or 0.31 パーセント, to 5,010.97.

The Nasdaq snapped a five-開会/開廷/会期 winning streak but remains いっそう少なく than 1 パーセント from a の近くにing 記録,記録的な/記録する 始める,決める on March 10, 2000.

In a choppy 開会/開廷/会期, Brent settled up 1.1 パーセント at $55.92 a バーレル/樽, while U.S. 天然のまま settled up 1.9 パーセント at $47.45. The 拒絶する/低下する in the dollar outweighed oversupply 関心s after 最高の,を越す 輸出業者 Saudi Arabia said it would only 検討する,考慮する cutting 生産(高) if 生産者s outside 石油輸出国機構 do so 同様に.

Kansas City Southern 株 dropped 8 パーセント to $106.48 as the worst performer on the S&P 500 after the 鉄道/強行採決する 削減(する) its 十分な year 歳入 予測(する).

The Nasdaq Biotech 索引 fell for the first time in nine 開会/開廷/会期s, 負かす/撃墜する 2.2 パーセント, after running up nearly 20 パーセント from its February low.

容積/容量 was light, with about 5.42 billion 株 貿易(する)d on U.S. 交流s, below the 6.86 billion 普通の/平均(する) so far this month, によれば BATS 全世界の Markets.

前進するing 問題/発行するs より数が多いd 拒絶する/低下するing ones on the NYSE by 1,764 to 1,266, for a 1.39-to-1 割合; on the Nasdaq, 1,472 問題/発行するs rose and 1,287 fell for a 1.14-to-1 割合 好意ing advancers.

The S&P 500 地位,任命するd 62 new 52-week highs and 1 new low; the Nasdaq 合成物 記録,記録的な/記録するd 153 new highs and 34 new lows.

(Editing by Bernadette Baum and Nick Zieminski)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.