ローマ法王 嘆き悲しむs Vatican 漏れるs, says 改革(する)s will continue

By Philip Pullella

VATICAN CITY, Nov 8 (Reuters) - ローマ法王 Francis on Sunday 非難するd the 漏れる of 極度の慎重さを要する Vatican 文書s as a deplorable 罪,犯罪 but said it would not distract him from (1)偽造する/(2)徐々に進むing ahead with 改革(する)s at the 宗教上の See.

The 漏れるs are one of the biggest 内部の スキャンダルs to 攻撃する,衝突する Francis' papacy and were reminiscent of the "Vatileaks" 熱狂的興奮状態 that に先行するd the 辞職 of former ローマ法王 Benedict in 2013. The Italian マスコミ has dubbed the 最新の episodes "Vatileaks II".

Making his first public comment about the 漏れるs since the 逮捕(する) last week of two people 嫌疑者,容疑者/疑うd of giving the 文書s to Italian 新聞記者/雑誌記者s, he asked the faithful to continue praying for the good of the Church.

"I want to tell you that this sad fact will certainly not distract me from the work of 改革(する) that is moving ahead with the help of my 補佐官s and the support of all of you," he told tens of thousands of people in St. Peter's Square for his Sunday blessing.

Last week, the Vatican 逮捕(する)d two people - a high-最高位の 宗教上の See 公式の/役人 and an Italian woman who 作品 in public relations - for 恐らく 漏れるing the 文書s to the authors of two new 調書をとる/予約するs.

Both were members of a (売買)手数料,委託(する)/委員会/権限 Francis 始める,決める up several months after his 選挙 in March 2013 to advise him on 財政上の and 行政の 改革(する)s in the 宗教上の See.

"Stealing those 文書s is a 罪,犯罪, it is a deplorable 行為/法令/行動する that does not help, " he said, 追加するing there was no need to 漏れる them because change was happening.

BEARING FRUIT

"I (売買)手数料,委託(する)/委員会/権限d that 熟考する/考慮する myself and I and my 補佐官s know all those 文書s 井戸/弁護士席 already and 対策 were taken that have already started to 耐える fruit," he said in remarkably blunt comments.

The (売買)手数料,委託(する)/委員会/権限 完全にするd its work last year and 手渡すd its 報告(する)/憶測 to the ローマ法王, who subsequently made changes in Vatican 行政, 含むing the 設立 of a new 経済的な 省 and 増加するd 力/強力にする for Vatican 財政上の regulators.

The Vatican said when the 逮捕(する)s were 発表するd the 漏れるs 代表するd a "serious betrayal of the 信用 bestowed by the ローマ法王" on (売買)手数料,委託(する)/委員会/権限 members.

It was the third time this year the Vatican has had to を取り引きする 漏れるs. In June, the ローマ法王's encyclical on the 環境 was 漏れるd before 出版(物) and last month a 私的な letter from 13 保守的な 枢機けい/主要なs complaining about a 会合 of bishops on family 問題/発行するs was published by an Italian magazine.

Some Italian commentators have said the 漏れるs, 連合させるd with a 誤った 報告(する)/憶測 in an Italian newspaper that the ローマ法王 had a brain tumour, were part of a move by 保守的なs to 弱める Francis by 趣旨ing to show he is not in 支配(する)/統制する of the 1.2-billion-member カトリック教徒 Church.

Last week's 逮捕(する)s were the first in the Vatican since Paolo Gabriele, Benedict's butler, was 逮捕(する)d in 2012 for stealing 文書s from the ローマ法王's desk.

One of the 調書をとる/予約するs published last week was by Italian 新聞記者/雑誌記者 Gianluigi Nuzzi, whose 2012 調書をとる/予約する "His Holiness", was based on 漏れるd 文書s received from Gabriele. (報告(する)/憶測ing By Philip Pullella; Editing by Janet Lawrence)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.