Iran 押し進めるs U.S. for more 接近 to 全世界の 財政上の system
By Bozorgmehr Sharafedin
DUBAI, April 16 (Reuters) - Iran's main goal in its 核の 会談 with world 力／強力にするs was to 安全な・保証する 接近 to the 全世界の 財政上の system, and the 部隊d 明言する／公表するs must now do more to 除去する 障害s to the banking 部門, 外務大臣 Mohammad Javad Zarif said on Saturday.
In January, world 力／強力にするs led by the 部隊d 明言する／公表するs and the European Union 解除するd most 許可／制裁s on Iran in return for 抑制（する）s on its 核の programme.
But some U.S. 許可／制裁s remain, and U.S. banks remain 禁じるd from doing 商売／仕事 with Iran 直接／まっすぐに or 間接に because Washington still 告発する／非難するs Tehran of "supporting テロ行為".
That has deterred European 会・原則s, which 恐れる they could 直面する U.S. 合法的な problems if they re-設立する banking links.
Zarif used the visit of EU 外交政策 長，指導者 Federica Mogherini, the first by a high-level EU 代表 since the 取引，協定 （機の）カム into 軍隊 in January, to make his point.
"Iran and the EU will put 圧力 on the 部隊d 明言する／公表するs to 容易にする the 協調 of 非，不，無-American banks with Iran," Zarif said at a news 会議／協議会 in Tehran with Mogherini who said in a tweet that she was 主要な a team of seven EU commissioners.
"It's 必須の that the other 味方する, 特に the 部隊d 明言する／公表するs, fulfil its かかわり合いs not on paper but in practice and 除去するs the 障害s 特に in banking 部門," he said.
Zarif and Mogherini said in a 共同の 声明 after the news 会議／協議会 that the EU and Iran were agreed on the 拡大 of 経済的な relations, and "encouraging banking 協調."
The White House said on Friday that an 協定 with Iran does not 含む giving it 接近 to the U.S. 財政上の system.
Iranian central bank 知事 Valiollah Seif met U.S. 財務省 長官 Jack Lew on Thursday in Washington and said they discussed Iran's 期待s under the 核の 取引，協定.
Lew told Seif that the 部隊d 明言する／公表するs would keep 会合 "its 許可／制裁s-関係のある かかわり合いs in good 約束" as long as Iran continues to 支持する its end of the 取引. (報告（する）／憶測ing by Bozorgmehr Sharafedin; Editing by Richard Balmforth)
