Venezuela's troubles 影を投げかける 非，不，無-提携させるd 首脳会議
By Girish Gupta and Andrew Cawthorne
CARACAS, Sept 11 (Reuters) - Worries over political 抗議するs, poor 出席 and food have 支配するd the 増強 to a 非，不，無-提携させるd 首脳会議 in Venezuela instead of geopolitical 問題／発行するs the 冷淡な War-時代 圏 was created to 演説（する）／住所.
大統領 Nicolas Maduro's 社会主義者 政府 hopes to use the event, from Tuesday to Sunday on Margarita Island in the Caribbean, to burnish its international legitimacy and 反対する U.S. "帝国主義の" 力／強力にする.
But 対抗者s, （選挙などの）運動をするing to have Maduro 除去するd this year, want to spoil the party and 最高潮の場面 an 前例のない 経済的な 危機 that is leaving many in the 石油輸出国機構 nation hungry.
"The country is going through the worst 危機 in its history, and the 政府 wastes 資源s like this," complained 対立 leader Henrique Capriles.
始める，決める up in 1961, the 非，不，無-提携させるd Movement 供給するd an 代案／選択肢 for nations who did not 支援する either the 部隊d 明言する／公表するs or Soviet Union during the 冷淡な War. But its relevance has 拒絶する／低下するd since the 1989 落ちる of the Berlin 塀で囲む.
The 政府 is 駅／配置するing 14,000 安全 職員／兵員 on the island, about 23 km (14 miles) north of the 本土／大陸, to 保護する 委任する／代表s coming from 120 nations.
によれば 地元の マスコミ, it has flown in special 出荷／船積みs of food to 避ける any hiccups 予定 to 地元の 不足s.
Venezuela is 苦しむing a third year of 後退，不況, ３倍になる-dig it インフレーション, 不足s of basics and long shopping lines.
The 政府 非難するs the oil price 落ちる and an "経済的な war" by 敵s, while critics say 17 years of failed 社会主義者 政策s and 汚職 are the 原因（となる）s.
The 対立-led 国家の 議会 was ーするつもりであるing to 会合，会う in Margarita at the same time, but its 長，率いる says 当局 have 封鎖するd 立法議員s from 飛行機で行くing in or going by boat.
Political demonstrations are likely, however, 特に given a マリファナs-and-pans 抗議する in Maduro's 直面する earlier this month in Margarita.
The island's palm trees, pristine beaches and turquoise waters were once a major tourist draw, but numbers have dropped 予定 to 罪，犯罪 and 不足s.
"We're angry and 失望させるd as we see the nation's money misspent to feign a 誤った normality," said Margarita hotel 労働者 Nathalie Gomez, 36. "Our children do not drink milk and people eat once or twice a day - while the 政治家，政治屋s 需要・要求する the best シャンペン酒 and ワイン at their 祝宴s."
The 政府 has not published a 名簿（に載せる）／表（にあげる） of attendees, though 地元の マスコミ have said few 長，率いるs of 明言する／公表する are 推定する／予想するd beyond 地域の 左派の（人） 同盟（する）s like Bolivia, Ecuador and Cuba.
At the 首脳会議, Venezuela is to assume the group's 大統領／総裁などの地位 from Iran, whose 大統領 Hassan Rouhani was also coming, によれば the 半分-公式の／役人 Mehr news 機関. (Editing by Jeffrey Benkoe)
