EU 判決，裁定 on $25 bln Abbott, St Jude 取引，協定 予定 by Nov. 9
BRUSSELS, Oct 4 (Reuters) - EU 独占禁止の regulators will decide by Nov. 9 whether to （疑いを）晴らす U.S. 製薬のs company Abbott 研究室／実験室s' $25-billion 企て，努力，提案 for St. Jude 医療の Inc 目的（とする）d at helping it better compete with bigger 競争相手s.
Abbott sought the European （売買）手数料，委託（する）／委員会／権限's 是認 for the 取引，協定 on Oct. 3, によれば a とじ込み／提出するing on the EU 競争 enforcer's website on Tuesday.
The （売買）手数料，委託（する）／委員会／権限 can either （疑いを）晴らす the を取り引きする or without 譲歩s or it can open a 十分な-規模 調査 if it has serious 関心s. The 大多数 of 製薬の 合併s get the green light with or without 条件s in the EU's 予選 review.
Abbott's 引き継ぎ／買収 企て，努力，提案 comes as 医療の 器具／備品 製造者s come under 圧力 to 申し込む／申し出 a wider 大臣の地位 of 製品s to hospital 顧客s, which have 伸び（る）d more 交渉するing 力／強力にする on pricing after a wave of 合併s.
Abbott competes against Medtronic Plc and Boston 科学の Corp. (報告（する）／憶測ing by Foo Yun Chee; Editing by 示す Potter)
