巡査 落ちる on stronger dollar cushioned by 中国 見通し

By Clara Denina

LONDON, Oct 4 (Reuters) - 巡査 prices slipped on Tuesday, 運動ing the 残り/休憩(する) of the metals コンビナート/複合体 lower, as the dollar 強化するd although 改善するing signals from 中国's economy cushioned the 落ちる.

With 中国's markets の近くにd this week, 貿易(する)ing 容積/容量s were likely to remain thin. The country's 株式市場s will open again next Monday after the 国家の Day break.

Three-month 巡査 on the London Metal 交流 の近くにd 0.3 パーセント lower at $4,805 a tonne.

巡査 伸び(る)d 5.4 パーセント in September, its strongest 月毎の showing since 早期に 2015, and topped out at $4,889 a tonne on Friday, the highest since Aug. 3.

A flurry of Chinese data is 推定する/予想するd to point to a modest 改良 in the economy in the third 4半期/4分の1 as a 政府 組織/基盤/下部構造 spending spree and 住宅 にわか景気 燃料 需要・要求する for anything from steel and glass to furniture and 器具s.

"We are all much more 用心深い about 中国 than we used to be but we had some strong data over the 4半期/4分の1, 含むing 産業の 生産/産物 numbers," VTB 資本/首都's 長,率いる of 商品/必需品 研究 Wiktor Bielski said.

"We are starting to see new 組織/基盤/下部構造 事業/計画(する)s and therefore if you can get the 私的な 部門 投資 beginning to 増加する, that would be the final piece of the jigsaw that 許すs Chinese growth to 選ぶ up a bit more 堅固に, and on a 支えるd basis."

While a 住宅 復活 is fuelling 需要・要求する for metals, 中国's 当局, worried about a 泡, are taking 活動/戦闘.

Four Chinese cities have 発表するd new 制限s on 所有物/資産/財産 購入(する)s as the 政府 tries to 冷静な/正味の 急に上がるing home prices stoked by 所有物/資産/財産 相場師s in second- and third-tier cities across the country.

The dollar rose 0.6 パーセント against a basket of 通貨s, helped by 英貨の/純銀の's 落ちる to a 31-year low against the U.S. 通貨 on 関心s about the 衝撃 of Britain's 出発 from the European Union.

Indonesia is still considering whether to 再開する nickel 鉱石 輸出(する)s まっただ中に broader 会談 on 採掘 支配するs in Southeast Asia's biggest economy, the 採掘 大臣 said on Tuesday, and 推定する/予想するs to make a 決定/判定勝ち(する) within weeks.

Three-month nickel の近くにd 負かす/撃墜する $270 at $10,080 a tonne, within sight of an earlier two-week low of $10,055. Aluminium の近くにd 負かす/撃墜する 0.5 パーセント at $1,669 a tonne.

In other metals, lead and zinc の近くにd 1 パーセント lower at $2,075 a tonne and $2,380 a tonne それぞれ. Tin の近くにd at $19,875 a tonne, 負かす/撃墜する 0.3 パーセント.

PRICES

Three month LME 巡査

Most active ShFE 巡査

Three month LME aluminium

Most active ShFE aluminium

Three month LME zinc

Most active ShFE zinc

Three month LME lead

Most active ShFE lead

Three month LME nickel

Most active ShFE nickel

Three month LME tin

Most active ShFE tin

(付加 報告(する)/憶測ing by Melanie Burton in Melbourne; editing by Susan Fenton and David Clarke)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.