Singapore 告発（する），告訴（する）／料金s two former BSI 銀行業者s in 1MDB-linked 調査（する）
By Fathin Ungku
SINGAPORE, Oct 10 (Reuters) - Singapore police 告発（する），告訴（する）／料金d two former BSI 銀行業者s on Monday まっただ中に an 調査 tied to the スキャンダル-攻撃する，衝突する Malaysian 明言する／公表する 基金 1MDB that 誘発するd the Singapore central bank to order the 地元の 部隊 of the スイスの 私的な bank to shut 負かす／撃墜する.
Yak イチイ Chee, who was a 上級の 副／悪徳行為 大統領，／社長 at BSI Singapore and 扱うd BSI's 関係 with 1Malaysia 開発 Bhd (1MDB), was 告発（する），告訴（する）／料金d with 偽造 and 失敗 to 公表する／暴露する 怪しげな 処理／取引s.
The 商業の 事件／事情／状勢s Department of Singapore police とじ込み／提出するd 類似の 告発（する），告訴（する）／料金s against Yvonne Seah, a former director at the bank. Both have been 解放（する）d on 保釈（金） and their パスポートs have been withheld.
Reuters was unable to reach either for comment.
One of Yak's （弁護士の）依頼人s was Malaysian financier Low Taek Jho, known as Jho Low, whose 資産s have been 掴むd by Singaporean 当局 as part of the 調査.
設立するd by Malaysian 総理大臣 Najib Razak, who 議長，司会を務めるd its （a）忠告の／（n）警報 board, 1MDB is 現在／一般に the 支配する of money-laundering 調査s in at least six countries, 含むing Switzerland, Singapore and the 部隊d 明言する／公表するs.
Najib has 否定するd any 悪事を働くこと and said Malaysia will 協力する with the international 調査s.
法廷，裁判所 文書s said Yak "fraudulently" 調印するd letters 演説（する）／住所d to BNP Paribas Switz erland, Kendris Ltd and Rothschild 信用 AG Switzerland vetting Jho Low as a （弁護士の）依頼人 at both BSI's 支店s in Singapore and in Switzerland.
The 文書s said Yak had reasonable grounds to 嫌疑者，容疑者／疑う that $110 million transferred by Jho Low "直接／まっすぐに 代表するd proceeds of an 行為／法令／行動する that may 構成する 犯罪の 行為／行う" and failed to 公表する／暴露する this 疑惑 to 当局.
Earlier this year Singapore slapped several 告発（する），告訴（する）／料金s 含むing money laundering and 偽造 on Yeo Jiawei, a former wealth 経営者／支配人 of BSI. His 裁判，公判 will begin in late October.
In May, Singapore's central bank referred Yak and Seah, の中で six members of BSI Bank's 上級の 管理／経営 and staff, to the public 検察官，検事 to 評価する if they had committed 犯罪の offences.
"調査s into 1MDB-関係のある 基金 flows through Singapore are 現在進行中の," the 司法長官's 議会s said in a 声明. "Other individuals, 含むing the other BSI Singapore 従業員s 指名するd by MAS (通貨の 当局 of Singapore), are 存在 questioned or 調査／捜査するd." (報告（する）／憶測ing by Fathin Ungku; 令状ing by Marius Zaharia; Editing by Nick Macfie)
