BP 解除するs break-even oil price after 利益（をあげる） 行方不明になる
By Karolin Schaps and Ron Bousso
LONDON, Feb 7 (Reuters) - BP raised the oil price at which it can balance its 調書をとる／予約するs this year to $60 a バーレル／樽 on Tuesday 予定 to higher spending に引き続いて a string of 投資s as 年次の 収入s fell for a second 連続した year.
After the 普通の／平均（する） oil price fell to its lowest in 12 years at $44 a バーレル／樽 last year, BP said it 推定する／予想するd prices to have 設立する a 床に打ち倒す for this year at $50 a バーレル／樽 に引き続いて a 決定／判定勝ち（する） by major 石油輸出国機構 and 非，不，無-石油輸出国機構 生産者s to 限界 生産（高）.
The British oil and gas company, whose fourth ４半期/4分の1 利益（をあげる）s fell short of street 期待s, had 以前 的d a breakeven oil price of $50-55 a バーレル／樽.
The new 的 反映するs an uptick in planned spending to $16-17 billion from $16 billion in 2016.
BP's 年次の underlying 交替／補充 cost, its 鮮明度／定義 of 逮捕する 利益（をあげる）, 低迷d to its lowest level in at least a １０年間 to $2.59 billion, while fourth-４半期/4分の1 利益（をあげる） of $400 million 行方不明になるd 分析家s' 予測（する）s by around 30 パーセント まず第一に／本来 予定 to $328 million in one-off 告発（する），告訴（する）／料金s.
It is the 最新の oil major to 行方不明になる 予測（する）s に引き続いて worse-than-推定する／予想するd results from 王室の Dutch 爆撃する, Chevron and Statoil.
BP 株 were 負かす／撃墜する 2.9 パーセント at 0851 GMT at 462.5 pence, underperforming the 部門 索引 which was 0.6 パーセント lower.
"BP are not covering their （株主への）配当 and they raised their cash breakeven point やめる co nsiderably," said Macquarie 公正，普通株主権s 分析家 Iain Reid.
"They are having to 支払う／賃金 for what they bought and they are the only company that 現実に raised their breakeven number," he said.
BP has been on a spending spree in 最近の months, 結論するing a string of 取引，協定s, 含むing in Eni's 巨大（な） Zohr 沖合いの／海外の gas field in Egypt, 契約s in Abu Dhabi and Azerbaijan and a 火刑／賭ける in 探検 areas off Mauritania and Senegal from Kosmos.
The burst in activity 示すs a return to growth for the company whose deadly 2010 Deepwater Horizon 装備する 爆発 in the 湾 of Mexico 軍隊d it to sell 資産s 価値（がある） billions of dollars. But this growth also means higher costs.
BP's 生産／産物 is 推定する／予想するd to rise this year as it is 始める，決める to start up eight 事業／計画（する）s, 含むing in Oman and Azerbaijan, the largest number in the company's history in a 選び出す／独身 year. The company hopes to 追加する 800,000 バーレル／樽s per day of new 生産／産物 by the end of the １０年間.
長，指導者 財政上の Officer Brian Gilvary told Reuters that a 決定／判定勝ち（する） by oil-producing nations to 削減（する） 生産（高） ーするために 支え（る） up prices would have only 限られた／立憲的な 衝撃 on BP's 生産／産物 through its recently 新たにするd Abu Dhabi 譲歩.
"If everything 持つ／拘留するs ーに関して／ーの点でs of what 石油輸出国機構 has said I think we will 持つ／拘留する north of $50 a バーレル／樽," Gilvary told Reuters.
BP 報告（する）／憶測d an 年次の loss of $542 million in its oil and gas 生産／産物 分割, known as upstream, while 利益（をあげる）s for the 精製するing and 貿易（する）ing 分割 were 負かす／撃墜する 25 パーセント at $5.6 billion.
BP's 法案 to 補償する for 損害賠償金 原因（となる）d by the 爆発 and 続いて起こるing oil 流出／こぼす have risen to $62.6 billion. (Editing by Jason Neely)
