法律 会社／堅いs Norton Rose Fulbright and Chadbourne & Parke to 合併する
By Jan Wolfe
Feb 21 (Reuters) - 全世界の 法律 会社／堅い Norton Rose Fulbright 発表するd on Tuesday it would 合併する with New York-based Chadbourne & Parke to form a 会社／堅い of some 4,000 lawyers with offices in 32 countries.
The 取引，協定 is 推定する／予想するd to の近くに in the second ４半期/4分の1 and the 連合させるd 会社／堅い will use the Norton Rose Fulbright 指名する.
It is the 最新の 合併 for London-based Norton Rose Fulbright, already one of the world´s largest 法律 会社／堅いs with about 3,700 lawyers. The 現在の 会社／堅い is the result of 連続する 合併s, most 顕著に a 2013 tie-up with the former Texas 会社／堅い Fulbright & Jaworski.
合併s in the 合法的な 産業 have been on the rise since the 2008 財政上の 危機 まっただ中に 沈滞した 需要・要求する and 激しい 競争. There were 85 法律 会社／堅い 合併s and 取得／買収s in 2016, によれば a 報告（する）／憶測 by the 合法的な 協議するing 会社／堅い Altman Weil, 負かす／撃墜する just わずかに from a 記録，記録的な／記録する high of 91 in 2015.
Chadbourne is best-known for advising banks on 事業／計画（する） 財政／金融 取引，協定s around the world. The 会社／堅い also has a 井戸／弁護士席-regarded litigation department led by Abbe Lowell, who 代表するd Democratic members of 議会 during 大統領 法案 Clinton's 1999 告発 審理，公聴会s.
Chadbourne and Norton Rose have "complementary practices," said Daryl Lansdale, Norton Rose´s managing partner for the Americas. Both 会社／堅いs 代表する energy companies and advise on 取引，協定s in Latin America.
の中で （弁護士の）依頼人s the two 会社／堅いs both 代表する are Deutsche Bank AG , Banco Santander SA and French energy company Engie SA.
The 合併 will also give Norton Rose a larger presence in New York, where many of Chadbourne's lawyers are based.
合法的な 産業 顧問 Jon Lindsey of Major Lindsey & Africa said 法律 会社／堅いs are 直面するing 経済的な 圧力 as large 会社／団体s bring more 合法的な work in-house or outsource to cheaper 代案／選択肢 service providers.
In such an 環境, 合併s are attractive to many 会社／堅いs, Lindsey said. Big 会社／堅いs are better able to withstand 減少（する）s in 需要・要求する in particular areas and are also able to afford the 全世界の presence （弁護士の）依頼人s ますます 需要・要求する, he said.
Chadbourne has seen its 歳入 減少（する） 大幅に in 最近の years as high-profile partners have left for other 会社／堅いs, によれば data from The American Lawyer, a 貿易（する） magazine.
Norton Rose Fulbright had $1.732 billion in 全世界の 歳入 in its most 最近の 会計年度, a 3 パーセント 減少（する） from the year before. In a June 2016 声明, the 会社／堅い 非難するd the 減少（する） in 歳入 on 交流 率 fluctuations. (報告（する）／憶測ing by Jan Wolfe; Editing by Tom Brown)
