WhatsApp messenger 攻撃する，衝突する by 一時的な outage; Facebook 調査／捜査するing
By Devidutta Tripathy and Jeremy Wagstaff
MUMBAI/SINGAPORE, Nov 3 (Reuters) - Facebook Inc's WhatsApp messenger 苦しむd a 一時的な outage in India and many other countries, によれば 報告（する）／憶測s from 多重の 使用者s on Facebook and Twitter on Friday.
使用者s in countries 範囲ing from Brazil and Russia to Vietnam and Myanmar 報告（する）／憶測d on social マスコミ that WhatsApp was 負かす／撃墜する in their countries. The extent of the outage and the 推論する／理由s for it were not すぐに known.
'Whatsappdown' was the 最高の，を越す 傾向ing item on Twitter in India, which is WhatsApp's biggest market with about 200 million of its billion-加える 使用者s. It was also a 最高の，を越す 傾向ing item on Twitter in Pakistan, Britain, Germany and many other countries.
使用者s 報告（する）／憶測d WhatsApp, the world's most popular messaging service, had begun to 徐々に 機能（する）／行事 again about 30 minutes after 初期の （民事の）告訴s of an outage appeared on social マスコミ.
使用者s in Malaysia and Singapore also complained of WhatsApp 存在 負かす／撃墜する in those countries.
A spokeswoman for Facebook in Singapore said the company was still 調査／捜査するing the 事柄.
独立した・無所属 websites 監視するing outages of popular social マスコミ services 経由で online conversations and Twitter messages 報告（する）／憶測 正規の／正選手 outages for WhatsApp, often one every few weeks, but these are typically 簡潔な／要約する and 限定するd to 確かな 地理学s.
WhatsApp has 直面するd 類似の 普及した outages this year, 含むing for several hours in May.
WhatsApp is used by more than 1.2 billion people around the world and is a 重要な 道具 for communications and 商業 in many countries. The service was acquired by Facebook in 2014 for $19 billion.
(令状ing by Euan Rocha and Devidutta Tripathy; Editing by Christopher Cushing)
