Europe, 中国, Russia discussing new 取引,協定 for Iran - newspaper

BERLIN, May 20 (Reuters) - 外交官s from Europe, 中国 and Russia are discussing a new (許可,名誉などを)与える to 申し込む/申し出 Iran 財政上の 援助(する) to 抑制(する) its 弾道学の ミサイル 開発 and 干渉 in the 地域, in the hope of 海難救助ing its 2015 核の 取引,協定, a German newspaper 報告(する)/憶測d on Sunday.

The 公式の/役人s will 会合,会う in Vienna in the coming week under the leadership of 上級の European Union 外交官 Helga Schmid to discuss next steps after the May 8 決定/判定勝ち(する) by U.S. 大統領 Donald Trump to pull out of a 2015 核の (許可,名誉などを)与える with Iran, the Welt am Sonntag newspaper said, 特記する/引用するing 上級の EU sources.

Germany, フラン, Britain, Russia and 中国 would 参加する in the 会合, but the 部隊d 明言する/公表するs would not, it said. It was not すぐに (疑いを)晴らす if Iran - which has resisted calls to 抑制(する) its 弾道学の ミサイル programme in the past - would take part.

Under the 2015 取引,協定, Iran agreed to 抑制(する) its 核の programme in return for the 解除するing of most Western 許可/制裁s. One of the main (民事の)告訴s of the Trump 行政 was that the (許可,名誉などを)与える did not cover Iran's ミサイル programme or its support for 武装した groups in the Middle East which the West considers テロリストs.

結論するing a new 協定 that would 持続する the 核の 準備/条項s and 抑制(する) 弾道学の ミサイル 開発 成果/努力s and Tehran's activities in the 地域 could help 納得させる Trump to 解除する 許可/制裁s against Iran, the paper said.

"We have to get away from the 指名する 'Vienna 核の 協定' and 追加する in a few 付加 elements. Only that will 納得させる 大統領 Trump to agree and 解除する 許可/制裁s again," the paper 引用するd a 上級の EU 外交官 as 説.

No 即座の comment was 利用できる from the German foreign 省.

The EU's energy 長,指導者 sought to 安心させる Iran on Saturday that the 28-member 圏 remained committed to 海難救助ing the 核の 取引,協定, and 強化するing 貿易(する) with Tehran.

公式の/役人s from the EU, Germany and other countries that remain committed to the 取引,協定 have said it would 悲惨な if EU 成果/努力s fail to 保存する it.

Iran has struggled to 達成する 財政上の 利益s from the 取引,協定, partly because remaining 片側だけの U.S. 許可/制裁s over its ミサイル programme deterred major Western 投資家s from doing 商売/仕事 with Tehran.

The 公式の/役人s are looking for a new approach given an understanding that it would be difficult for European 会社/堅いs to work around new U.S. 許可/制裁s, the newspaper 報告(する)/憶測d.

It said the new 取引,協定 could 含む billions of dollars of 財政上の 援助(する) for Iran, in line with an EU 取引,協定 that 供給するd billions in 援助(する) to Turkey for taking in millions of migrants and の近くにing its 国境s, which helped end a 2015 migrant 危機.

Iran and European 力/強力にするs have made a good start in 会談 over how to 海難救助 the 2015 取引,協定 but much depends on what happens in the next few weeks, 外務大臣 Mohammed Javad Zarif said last week. (報告(する)/憶測ing by Andrea Shalal Editing by Andrew Bolton and Peter Graff)

Sorry we are not 現在/一般に 受託するing comments on this article.