Suedzucker to 削減（する） 生産（高）, の近くに 工場／植物s after sugar price 低迷
HAMBURG, Jan 29 (Reuters) - Suedzucker, Europe's largest sugar 精油業者, said on Tuesday it planned to 削減（する） capacity and の近くに sugar 生産／産物 工場／植物s to save about 100 million euros ($114 million) a year に引き続いて a 低迷 in sugar prices.
The company said it planned to 減ずる sugar 生産／産物 容積／容量s by up to around 700,000 tonnes per year. It 現在／一般に produces about 5.9 million tonnes of sugar a year, によれば its website.
Suedzucker said the 削減（する）s would 影響する／感情 its German and other European 操作／手術s, without giving 詳細（に述べる）s or 説 how many 職業s might be 影響する／感情d.
At 1540 GMT, its 株 were up 4.1 パーセント at 14.155 euros.
The company on Jan. 10 報告（する）／憶測d a third-４半期/4分の1 operating loss, 攻撃する，衝突する by the 全世界の 崩壊（する） in sugar prices. It said in July 2018 it was considering "all 考えられる 選択s" for its sugar 操作／手術s.
Raw sugar 未来s ended 2018 at their lowest in 10 years, 圧力d by 激しい 全世界の oversupply.
The European Union liberalised its sugar market in September 2017, ending its system of 保証（人）d 最小限 prices and 保護するd 生産／産物 割当s. This gave 生産者s more freedom to 拡大する and 輸出（する）, but a worst-事例／患者 シナリオ 現れるd, with European 生産者s exposed to 崩壊（する）ing world prices.
"With this 再編成 計画（する） the (n)役員／(a)執行力のある board of Suedzucker AG 目的（とする）s to 減ずる the 衝撃 of the strong price variation in 全世界の and EU sugar markets on the sugar segment and therefore to 安全な・保証する and 強化する the 支えるd 経済的な 法人組織の／企業の success," Suedzucker said on Tuesday.
The 目的（とする） of the new 再編成 計画（する） "is to 簡素化する the capacities more と一緒に the European market 需要・要求する," the company 追加するd.
($1 = 0.8757 euros) (報告（する）／憶測ing by Michael Hogan, Editing by 示す Potter)
