サッカー-Mourinho 罰金d for 税金 詐欺 in Spain in lieu of 刑務所，拘置所 time
MADRID, Feb 5 (Reuters) - Former Real Madrid 経営者／支配人 Jose Mourinho has 受託するd a one-year 刑務所，拘置所 宣告，判決 for defrauding the Spanish 明言する／公表する of 3.3 million euros ($3.77 million), a Spanish 法廷，裁判所 とじ込み／提出するing showed on Tuesday, although the Portuguese will not serve any 刑務所，拘置所 time.
The とじ込み／提出するing said the 税金 省 and Mourinho's defence team had agreed to 交流 the 12-month 刑務所，拘置所 宣告，判決 with a daily 罰金 of 250 euros for 24 months, 同等（の） to 182,500 euros, as under Spanish 法律 刑務所，拘置所 条件 under two years can be served under 保護監察.
The 法廷，裁判所 とじ込み／提出するing said Mourinho 賃貸し（する）d his image 権利s to companies based in the British Virgin Islands and Ireland in 2004 but left those 収入s out of his 税金 returns from 2011 and 2012, when he was coach of Real Madrid and a 会計の 居住（者） in Spain, "with the 目的（とする） of 得るing illicit 利益（をあげる）s".
同様に as the one-year 刑務所，拘置所 宣告，判決, Mourinho has been 罰金d 1.9 million euros, 60 パーセント of the 量 defrauded, 同様に as 121,764 euros in 利益／興味.
The 56-year-old and his 代表者／国会議員s could not すぐに be reached for comment.
Mourinho is one of the most successful coaches in modern European サッカー, winning league 肩書を与えるs with Chelsea, の間の Milan, Real Madrid and Porto. He also won the 支持する／優勝者s League in 2004 with Porto and in 2010 with の間の Milan.
He was 解雇（する）d in December by Manchester 部隊d after the 首相 League club, who won the last of their 記録，記録的な／記録する 20 最高の，を越す flight league 肩書を与えるs in 2013, 耐えるd their worst start to a season for 28 years.
($1 = 0.8757 euros) (報告（する）／憶測ing by Richard ツバメ; Editing by Hugh Lawson and Pritha Sarkar)
