Trump 非難するs 航空宇宙局 moon 使節団 after 促進するing it earlier
By Joey Roulette
June 7 (Reuters) - U.S. 大統領 Donald Trump on Friday 非難するd 航空宇宙局 for 目的（とする）ing to put 宇宙飛行士s 支援する on the moon by 2024 and 勧めるd the space 機関 to 焦点（を合わせる） instead on "much bigger" 率先s like going to 火星, undercutting his previous support for the lunar 率先.
"For all of the money we are spending, 航空宇宙局 should NOT be talking about going to the Moon - We did that 50 years ago," the 大統領，／社長 wrote on Twitter. "They should be 焦点（を合わせる）d on the much bigger things we are doing, 含むing 火星 (of which the Moon is a part), 弁護 and Science!"
Trump's 声明, tweeted from 空気／公表する 軍隊 One as he returned from Europe, appeared at 半端物s with his 行政's 最近の 押し進める to return humans to the lunar surface by 2024 "by any means necessary," five years sooner than the previous goal of 2028.
航空宇宙局 計画（する）s to build a space outpost in lunar 軌道 that can relay 宇宙飛行士s to the lunar surface by 2024, part of a broader 率先 to use the moon as a 行う／開催する／段階ing ground for 結局の 使節団s to 火星.
航空宇宙局 行政官／管理者 Jim Bridenstine said Trump was only 再確認するing 航空宇宙局's space 計画（する）.
"As @POTUS said, @航空宇宙局 is using the Moon to send humans to 火星!," he said on Friday in a tweet referring to the 大統領 of the 部隊d 明言する／公表するs.
The 加速するd 時刻表／予定表 to land humans on the moon by 2024 ran into 早期に trouble when the Trump 行政 asked a skeptical 議会 in May to 増加する 航空宇宙局's 2020 予算 提案 by $1.6 billion as a "負かす／撃墜する 支払い（額）" to 融通する the 加速するd goal.
The 加速するd 時刻表／予定表 for going to the moon was a 重要な 推薦 in March of the new 国家の Space 会議 led by 副大統領 マイク Pence.
'SUSTAINABLE HUMAN PRESENCE'
航空宇宙局's website on Friday said the Artemis program would send "the first woman and the next man to the Moon by 2024 and develop a 維持できる human presence on the Moon by 2028." The program takes its 指名する from the twin sister of Apollo and the goddess of the moon in Greek mythology.
航空宇宙局's Apollo program landed the first men on the moon 50 years ago on July 20.
The 航空宇宙局 website also 供給するd 詳細（に述べる）s on the space 機関's 計画（する）s for making the moon a jumping off point for 未来 使節団s to 火星 and a place to 実験（する） 器具／備品 and 科学（工学）技術 for other forays out into the solar system.
Trump's comments about the U.S. 乗組員を乗せた space program 反映する his 願望（する） to 支持する／優勝者 a bold new 国家の 客観的な as he 開始するs a re-選挙 企て，努力，提案, while also 捜し出すing to 反対する the 可能性のある space 兵器 能力s of Russia and 中国.
私的な companies are also joining the race to the moon.
億万長者 entrepreneur Jeff Bezos last month 明かすd a mock-up of a lunar lander 存在 built by his Blue Origin ロケット／急騰する company and touted his moon goals as part of a 戦略 目的（とする）d at 出資するing on the Trump 行政´s 押し進める to 設立する a lunar outpost in just five years. (報告（する）／憶測ing by Joey Roulette 令状ing by 法案 Tarrant; Editing by Tom Brown)
