Germany ready to 溝へはまらせる／不時着する balanced 予算 in 事例／患者 of 後退，不況 - Spiegel
BERLIN, Aug 16 (Reuters) - Germany's 権利-left 連立政権 would be 用意が出来ている to 溝へはまらせる／不時着する its balanced 予算 支配する and take on new 負債 to 反対する a possible 後退，不況, Der Spiegel magazine 報告（する）／憶測d on Friday.
恐れるs are 開始するing that Europe's largest economy could slide into a 後退，不況 after 低迷ing 輸出（する）s 予定 to a 全世界の 減産／沈滞, 関税 衝突s and Brexit 恐れるs translated into a 収縮過程 of 0.1% in the second ４半期/4分の1.
Germany has had a balanced 予算 since 2014, a 会計の 支配する introduced by former 保守的な 大蔵大臣 Wolfgang Schaeuble and stuck to by his Social 民主党員 後継者 Olaf Scholz.
The 財政／金融 省 拒絶する／低下するd to comment on Spiegel's 報告（する）／憶測.
（ドイツなどの）首相／（大学の）学長 Angela Merkel said on Tuesday she did not see any need for a 会計の 刺激 一括 to 反対する the 影響s of a slowing economy. She 追加するd that her 政府 remained committed to a high level of public 投資.
Germany has for years 直面するd calls from its euro zone partners and the International 通貨の 基金 to 増加する public spending, which would 刺激する the economy of the whole 通貨の union. (報告（する）／憶測ing by Joseph Nasr; Editing by Hugh Lawson)
