Murray 身を引くs from Australian Open with new 傷害
Five-time Australian Open finalist Andy Murray 発表するd he will not play in next month's Grand 激突する event or the new ATP Cup 予定 to an 傷害 to his pelvis.
The 32-year-old 苦しむd the 傷害 last month during the Davis Cup 決勝戦 in Madrid, where he played just one match.
"I've worked so hard to get myself into a 状況／情勢 where I can play at the 最高の，を越す level and I'm gutted I'm not going to be able to play in Australia in January," said Murray. "After the Australian Open this year, when I wasn't sure whether I'd be able to play again, I was excited about coming 支援する to Australia and giving my best. That makes this even more disappointing for me.
"Unfortunately, I've had a 後退 recently and, as a 警戒, need to work through that before I get 支援する on 法廷，裁判所 competing."
It's a disappointing 開発 after Murray made a remarkable 回復 from a hip 傷害 last year that 脅すd to finish his career. It was nearly a year ago that he held an emotional pre-tournament 圧力（をかける） 会議／協議会 in Melbourne where he 発表するd his 意向 to retire after Wimbledon 予定 to unrelenting 苦痛 in his left hip.
Although he lost his 開始-一連の会議、交渉／完成する match at the Australian Open -- a 劇の five-始める，決める loss to Spain's Roberto Bautista Agut -- instead of 退職 Murray 選ぶd for 外科 just weeks later to 挿入する a metal plate into his hip 共同の.
By June, he was 支援する playing （テニスなどの）ダブルス with Spaniard Feliciano Lopez and the pair won the Queen's Club 選手権s. He returned to （テニスなどの）シングルス 活動／戦闘 in August and just two months later, Murray （警官の）巡回区域，受持ち区域 Switzerland's Stan Wawrinka in the European Open in Antwerp, Belgium, to clinch his first ATP 小旅行する （テニスなどの）シングルス 肩書を与える since 2017 Dubai.
James 区 will 取って代わる Murray on Team 広大な／多数の／重要な Britain at the ATP Cup, which starts Jan. 3.
Serbia's Novak Djokovic is the defending 支持する／優勝者 at the Australian Open, which begins Jan. 20.
--Field Level マスコミ
