Japan 計画（する）s new 率s for （判断の）基準 to 取って代わる Libor by 中央の-2021 - 日本銀行
TOKYO, Jan 30 (Reuters) - Japan will 目的（とする） to start 解放（する）ing 率s for a new （判断の）基準 that will 取って代わる the London Interbank 申し込む／申し出d 率 (Libor) by the middle of next year, 日本銀行 副 知事 Masayoshi Amamiya said on Thursday.
An （独立の）存在 that will 監督する the 計算／見積り of the new 率s will be created soon, Amamiya said in a speech.
As a first step, the （独立の）存在 will 解放（する） from around spring this year "言及／関連 率s" for the new （判断の）基準 that will not be used for actual 処理／取引s, he said.
It will then 解放（する） formal 率s that can be used for actual 処理／取引s around 中央の-2021, Amamiya 追加するd.
"利益／興味 率 （判断の）基準s are の中で 批判的な 組織／基盤／下部構造 for players engaging in 財政上の and 経済的な activity," Amamiya said at a セミナー organised by Jiji news 機関.
Libor, a 広範囲にわたって used （判断の）基準 for 財政上の 処理／取引s, was discredited after the 2008 財政上の 危機 when 当局 in the 部隊d 明言する／公表するs and Britain 設立する 仲買人s had manipulated it to make a 利益（をあげる）.
The 連邦の Reserve, the Bank of England and other major central banks now publish 夜通し 率s for use instead of Libor. The 日本銀行 hopes to follow 控訴, as such "危険-解放する／自由な" 率s are seen as harder to manipulate as they are based on actual market 処理／取引s rather than 引用するs.
Regulators are piling 圧力 on banks to use the new 率s by the end of 2021, though 進歩 has been slow 含むing in Japan. (報告（する）／憶測ing by Leika Kihara; Editing by Jacqueline Wong)
