Tesla to furlough 労働者s, 削減（する） 従業員 salaries 予定 to coronavirus
By Tina Bellon
April 7 (Reuters) - Tesla Inc told 従業員s on Tuesday it would furlough all 非，不，無-必須の 労働者s and 器具／実施する salary 削減（する）s during a shut 負かす／撃墜する of its U.S. 生産／産物 施設s because of the coronavirus 突発／発生.
Tesla said it planned to 再開する normal 操作／手術s on May 4, barring any 重要な changes, によれば an email sent to U.S. 従業員s by in-house counsel Valerie Capers Workman, which was 見解（をとる）d by Reuters.
The company, which 一時停止するd 生産／産物 at its San Francisco Bay Area 乗り物 and New York solar roof tile factories on March 24, said in the email the 決定／判定勝ち（する）s were part of a broader 成果／努力 to manage costs and 達成する long-称する，呼ぶ／期間／用語 計画（する）s.
Tesla did not すぐに 答える／応じる to a request for comment.
The coronavirus pandemic has 削除するd U.S. 需要・要求する for cars and 軍隊d several other 自動車製造業者s to furlough U.S. 労働者s.
支払う／賃金 for 給料を受けている Tesla 従業員s will be 減ずるd beginning on April 13 and 削減（する）s will remain in place until the end of the second ４半期/4分の1, the email said.
In the 部隊d 明言する／公表するs, 労働者s' 支払う／賃金 will be 削減（する） by 10%, directors' salaries by 20% and 副／悪徳行為 大統領，／社長s' salaries by 30%. 類似の 削減s will be 器具／実施するd abroad.
従業員s who cannot work from home and have not been 割り当てるd to 批判的な work onsite factories will be furloughed, with 労働者s 持続するing their healthcare 利益s until 生産／産物 再開するs, the email said.
Tesla 一時停止するd 生産／産物 at both factories last month after it ended a 引き分け with 当局 関心d about the spread of the coronavirus.
Tesla's 単独の U.S. 自動車 factory 雇うs more than 10,000 労働者s, with annualized 生産／産物 of わずかに more than 415,000 部隊s by the end of December 2019.
The 中断 interrupts a planned ramp-up in 生産／産物 of its Model Y sport 公共事業（料金）／有用性 乗り物 at the factory. 需要・要求する for the Model Y is 推定する／予想するd to be higher than for all of Tesla's other models 連合させるd, 長，指導者 Executiv e Elon Musk has said in the past. The Model Y taps into strong 需要・要求する for SUVs and is much いっそう少なく expensive than the high-end Model X.
Tesla on March 20 said it believed it had enough liquidity to 首尾よく navigate the 延長するd period of 不確定, with some $6.3 billion in cash at the end of the third ４半期/4分の1, ahead of a 最近の $2.3 billion 資本／首都 raise.
The company on Thursday surprised 投資家s with strong first ４半期/4分の1 配達／演説／出産 numbers にもかかわらず the coronavirus 突発／発生 大打撃を与えるing 全国的な car sales and said Model Y 生産／産物 was ahead of schedule.
(報告（する）／憶測ing by Tina Bellon in New York; editing by Jane Wardell)
